第 8 章,共 10 章5% of exam 占考试比重

残疾收入保险与长期护理保险

残疾收入保险在疾病或受伤使被保人无法工作时保护其工资收入。长期护理(LTC)保险则保护被保人的积蓄,免受长期照护费用的侵蚀,无论照护发生在养老院、辅助生活机构还是被保人自己家中。两类产品的关键在于定义:什么构成残疾、何时开始给付、给付期多长,以及哪些日常生活活动可触发LTC给付。加州还通过《长期护理保险改革法》及《加州长期护理合伙计划》增加了本州独有的保护规则。掌握这些定义和加州专属的最低要求,即可覆盖该考试中约5%的相关题目。

保险目的与完全残疾的定义

残疾收入保险旨在替代被保人因疾病或受伤而无法工作期间的部分工资。该合约支付约定的月度给付,而非实际损失工资,因此该保单属于约定给付型而非补偿型。任何残疾保单中最重要的术语都是完全残疾的定义,因为它决定是否赔付。对被保人最有利的定义是本职业定义:只要被保人无法履行其本职业的实质职责,即视为完全残疾,即使其能从事其他工作。修改本职业定义在前2至5年使用本职业标准,之后转为更严格的标准。任意职业定义对被保人最为不利:只有当被保人无法从事其受教育、培训和经验合理胜任的任何职业时,方视为完全残疾。部分合约采用有偿职业测试,在被保人无法赚取残疾前收入的一定百分比(常为80%)时给付。

本职业 = 对被保人最有利
在被保人无法履行其本职业职责时即给付
Cal. Ins. Code §10350+ (A&H provisions)
任意职业 = 对被保人最为不利
仅在被保人无法从事其教育与经验合理胜任的任何职业时给付
Cal. Ins. Code §10350+ (A&H provisions)
修改本职业定义会在约定期限后切换
通常前2至5年用本职业,其后改用任意职业
Industry contract convention

等待期、给付期与给付金额

每份残疾保单都由三个数字塑形:等待期、给付期和月给付金额。等待期指残疾发生到给付开始之间的等待时间;常见选项为14、30、60、90、180和365天。等待期越长,保费越低,因为保险公司的暴露减小。给付期是同一次残疾事件下给付的最长时长;常见选项为1年、2年、5年、10年,或至65、67、70岁,常与社会保障正常退休年龄挂钩。给付金额即月度支付额;保险公司通常将其限制在残疾前毛收入的约60%至70%,以保留被保人重返工作的真实经济动力。核保时会将所有残疾收入来源相加,包括团体保险和社会保障,再适用此上限。

常见等待期:14、30、60、90、180、365天
等待期越长,保费越低
Industry contract convention
给付期可为1、2、5或10年,或至65/67/70岁
至某年龄的给付期常与社会保障退休年龄挂钩
Industry contract convention
月给付通常上限为毛收入的60%至70%
此上限旨在保留被保人重返工作的动力
Industry underwriting standard

短期与长期残疾

残疾保单通常按给付时长分组。短期残疾常由雇主投保,给付期较短,通常为3至26周,等待期非常短,约为0至14天。长期残疾在短期保单结束后接续,可持续数年,有时直至被保人的正常退休年龄。两者设计成相互衔接:短期保单覆盖初期数周,待残疾被确定为持久时由长期保单接管。团体长期残疾通常与社会保障整合,以使合并给付不超过保单上限。

短期残疾给付约3至26周
等待期通常很短,0至14天
Industry product convention
长期残疾在短期残疾结束后开始
可持续数年,常至被保人退休年龄
Industry product convention

部分、剩余、推定与复发残疾

现实中的许多索赔并非全有或全无的完全残疾,因此合约会包含若干中间情况的定义。部分残疾在被保人可履行其本职业部分而非全部职责时,按固定比例(常为50%)给付。剩余残疾是当今更常见的现代条款,按被保人因残疾导致的收入损失占残疾前收入的比例进行按比例给付,奖励被保人重返兼职而不致丧失全部给付。推定残疾将某些灾难性损失(如双眼失明、双耳失聪、丧失语言能力或失去任意两个肢体的使用)自动视为完全残疾;给付立即开始,即使等待期尚未届满,且即使被保人事实上能工作也照常给付。复发残疾条款规定:同一残疾在约定期内(常为6个月)再次出现时,新期间视为原索赔的延续,因此无需再次满足等待期。

剩余残疾按收入损失比例给付
当今比固定比例的部分残疾更常见
Industry contract convention
推定残疾免除等待期
丧失视力、听力、语言或任意两个肢体均推定为完全残疾
Industry contract convention
复发残疾延续原索赔
约定期内(常为6个月)复发不视为新索赔
Industry contract convention

附加条款与商业用途残疾产品

残疾保单常通过可选附加条款增强。生活成本调整(COLA)附加条款在长期索赔期间按通胀提高月给付。未来增加或保证可保性附加条款允许被保人在约定日期增加保额,无需重新核保医务,对收入上升的工作者有用。社会保障补充附加条款在社会保障残疾裁定待决期间额外给付,社保开始时即停止。除个人残疾收入外,考试常涉及两类面向企业的产品:商业管理费用(BOE)残疾保险对因残疾的小企业主,报销其固定经营费用(如租金、水电费、员工工资),通常给付1至2年;残疾买断保险在合伙人永久残疾时为买卖协议提供资金,提供购买残疾合伙人股权所需的整笔款项。

COLA附加条款使索赔期间给付跟上通胀
按每给付一年调整月给付
Industry rider convention
未来增加附加条款允许无需重新核保医务即可加保
随被保人收入增长而增加保额
Industry rider convention
商业管理费用(BOE)报销企业开支
不属于个人收入;为残疾业主报销租金、水电费、员工工资
Industry product convention
残疾买断在合伙人永久残疾时为买卖协议提供资金
提供购买残疾合伙人股权的整笔款项
Industry product convention

长期护理保险:目的与覆盖服务

长期护理保险针对的是被保人无法独立料理日常生活时的延续性照护费用。健康保险与联邦医保面向急性、医学必要的治疗,仅短期承担专业护理费用,并不覆盖无限期的看护性照护。LTC保单可在多种环境下支付专业、中级与看护性照护:养老院、辅助生活机构、被保人自家由家庭健康助理上门,以及成人日间照护中心。早期LTC合约常只覆盖养老院或只覆盖家庭照护,而现代综合型保单(如今最常售出的形式)涵盖全部连续性照护,以便被保人在限制最小的环境中接受照护。

LTC覆盖延续看护性照护,而非急性医疗
联邦医保与健康保险仅短期承担专业护理
Cal. Ins. Code §10231 (LTC Reform Act)
场所:养老院、辅助生活、家庭健康、成人日间照护
综合型保单覆盖全部连续性照护,是当今最常售出的形式
Cal. Ins. Code §10232 (covered services)

给付触发条件:日常生活活动与认知障碍

LTC保单不会因被保人年纪大或愿意接受帮助而给付;给付须由约定的触发条件释放。源自联邦《健康保险流动与责任法案》(HIPAA)的标准触发条件是:被保人无法在无实质性协助下完成六项日常生活活动(ADLs)中的至少两项,且预期此情况持续至少90天。六项ADLs为:沐浴、穿衣、进食、如厕、移动(如从床到椅子)、自控大小便。第二个独立触发条件是严重认知障碍,如晚期阿尔茨海默病或其他失智症,需要实质性监护以保护被保人的健康与安全。任一触发条件单独成立即可;被保人无需同时满足两者。给付有两种设计:约定给付按约定的日额或月额支付,与实际费用无关;补偿给付按实际产生的费用在日限额或月限额内报销。

无法完成6项ADL中的2项即触发给付
6项ADL:沐浴、穿衣、进食、如厕、移动、自控大小便
HIPAA tax-qualified LTC standard; Cal. Ins. Code §10232.8
严重认知障碍是独立的给付触发条件
ADL不足或认知障碍任一即可,无须同时满足
HIPAA tax-qualified LTC standard
约定给付与补偿给付两种设计
约定给付按固定数额支付;补偿给付按实际费用在日限额内报销
Industry product convention

加州LTC改革法、合伙计划与既往病症

加州通过《加州长期护理保险改革法》增加了本州的消费者保护。加州每份个人LTC保单都必须包含30天的犹豫期,期间投保人可退保并获保费全额退款。保险公司须就每份新LTC保单提供通胀保护,最常见的是5%复利或5%单利年增长,投保人须以书面方式接受或拒绝此项提议。加州还限定了既往病症的回溯期:LTC保单对既往病症的排除期不得超过保单生效日起的6个月。此外,加州长期护理合伙计划是一项州批准的项目,将合格的私人LTC保单与Medi-Cal对接:当合伙保单的给付耗尽后,被保人可保留与合伙保单所付给付额相当的资产免于通常的Medi-Cal资产消耗要求,然后才进入州资助的长期照护。合伙保单须符合更严格的州标准,包括强制的通胀保护。最后,联邦税务合格LTC保单遵循HIPAA模型,享有保费与给付的税收优惠;非税务合格保单可能在触发条件上更灵活,但无法享有相同的税收优惠。

加州每份LTC保单都享有30天犹豫期
投保人可在30天内退保并获保费全额退款
Cal. Ins. Code §10232.7
必须提供通胀保护(5%复利或5%单利)
投保人须以书面方式接受或拒绝
Cal. Ins. Code §10237.1
既往病症排除期上限为6个月
LTC保单回溯期不得超过保单生效日起6个月
Cal. Ins. Code §10232.3
加州LTC合伙计划 = 对Medi-Cal资产消耗的资产保护
被保人可保留与合伙保单已付给付额相当的资产
Cal. Welf. & Inst. Code §22000 et seq.; CA Partnership Program
税务合格LTC遵循HIPAA并享税收优惠
非税务合格保单触发条件较宽,但无相同税收优惠
HIPAA §7702B; IRC §7702B
测试你的知识
练习 残疾收入保险与长期护理保险 的相关题目
立即练习 →

Last updated: May 2026