Chương 2 / 725% of exam của kỳ thi

Kiểm soát thời gian và nhiệt độ

Kiểm soát thời gian và nhiệt độ là kỹ năng quan trọng nhất trong an toàn thực phẩm, và cũng là phần được kiểm tra nhiều nhất trong kỳ thi Food Handler của California, chiếm khoảng một phần tư tổng số câu hỏi. Các vi khuẩn gây bệnh từ thực phẩm như Salmonella, E. coli O157:H7, Listeria và Bacillus cereus đều có một đặc điểm chung: chúng sinh sôi nhanh nhất ở khoảng nhiệt độ giữa 41°F và 135°F. Mọi quy định về nấu nướng, bảo quản, làm lạnh, làm nóng lại và rã đông trong CalCode đều nhằm hạn chế thời gian thực phẩm nằm trong khoảng đó. Hãy nắm vững các con số nhiệt độ trong chương này, hiểu rõ đồng hồ làm lạnh hai giai đoạn, và bạn sẽ có thể trả lời phần lớn câu hỏi thi ngay khi đọc đề.

Thực phẩm TCS: Loại cần kiểm soát chặt thời gian và nhiệt độ

Thực phẩm TCS (time/temperature control for safety), trước đây gọi là thực phẩm có nguy cơ tiềm ẩn (PHF), là bất kỳ thực phẩm nào cần kiểm soát nhiệt độ chặt chẽ để ngăn vi khuẩn gây bệnh phát triển hoặc tạo độc tố. Danh sách bao gồm hầu hết thực phẩm có nguồn gốc động vật và một số thực phẩm thực vật đã qua chế biến tới mức hỗ trợ vi sinh vật phát triển. Ví dụ phổ biến: thịt sống và đã nấu, gia cầm, cá, hải sản có vỏ; sản phẩm sữa như sữa, kem, sữa chua, phô mai mềm; trứng nguyên vỏ và sản phẩm trứng; tinh bột đã nấu như cơm, đậu, mì, khoai tây; rau lá đã cắt, cà chua đã cắt, dưa đã cắt; giá đỗ và hạt mầm; sản phẩm đậu nành như đậu phụ và sữa đậu nành; và hỗn hợp tỏi ngâm dầu chưa qua xử lý. Một quả dưa hấu nguyên vẹn chưa cắt thì không phải là TCS, nhưng một khi đã cắt thì trở thành TCS.

Thực phẩm TCS cần kiểm soát nhiệt độ
Thịt, gia cầm, cá, hải sản có vỏ, sữa, trứng, tinh bột đã nấu, rau quả đã cắt, giá đỗ, đậu phụ, tỏi ngâm dầu
Cal. H&S Code §114002
Việc cắt hoặc chế biến có thể biến thực phẩm không phải TCS thành TCS
Dưa hấu nguyên quả không phải TCS; khi đã cắt thì trở thành TCS
Cal. H&S Code §114002
TCS thay thế thuật ngữ cũ PHF
Hai thuật ngữ này có cùng ý nghĩa trên đề thi và biển báo cũ
FDA Food Code §1-201.10

Vùng nguy hiểm về nhiệt độ: 41°F đến 135°F

Vùng nguy hiểm về nhiệt độ là khoảng nhiệt độ từ 41°F (5°C) đến 135°F (57°C). Trong khoảng này, vi khuẩn gây bệnh có thể nhân đôi số lượng khoảng mỗi 20 phút trong điều kiện thuận lợi. Khoảng hẹp hơn từ 70°F đến 125°F, đôi khi được gọi là vùng sinh sôi nhanh, là nơi nhân đôi diễn ra nhanh nhất. Mục tiêu của mọi quy trình nấu nướng, làm lạnh và bảo quản là giữ thực phẩm TCS hoặc trên 135°F hoặc dưới 41°F, và giảm thiểu tổng thời gian thực phẩm nằm giữa hai mức đó. Giới hạn của California chặt hơn một chút so với quy tắc cũ 40°F đến 140°F vẫn xuất hiện trong một số tài liệu.

Vùng nguy hiểm: 41°F đến 135°F (5°C đến 57°C)
Vi khuẩn nhân lên rất nhanh trong khoảng này, nhanh nhất ở 70°F đến 125°F
Cal. H&S Code §114002
Bảo quản nóng trên 135°F, bảo quản lạnh ở mức 41°F hoặc thấp hơn
Thời gian thực phẩm nằm trong vùng nguy hiểm phải được theo dõi và giới hạn
Cal. H&S Code §114014

Nhiệt độ tâm thấp nhất khi nấu

CalCode §114004 quy định nhiệt độ tâm tối thiểu để tiêu diệt các vi khuẩn thường có trong thực phẩm sống. Các con số được viết dưới dạng nhiệt độ kèm thời gian giữ: thực phẩm phải đạt đến nhiệt độ ĐÓ VÀ duy trì ở mức đó hoặc cao hơn trong số giây quy định. Bốn nhóm cốt lõi cần ghi nhớ: gia cầm và món có nhồi (165°F trong 15 giây), thịt xay hoặc chế biến cơ học (155°F trong 17 giây), thịt nguyên miếng và hải sản (145°F trong 15 giây), và thực phẩm thực vật nấu để bảo quản nóng (135°F). Luôn đo bằng nhiệt kế đầu kim đã hiệu chuẩn tại phần dày nhất của thực phẩm. Đối với cá, trứng nấu phục vụ ngay và các loại đạm mềm tương tự, quy tắc là 145°F trong 15 giây.

Gia cầm, thịt nhồi, món hầm: 165°F trong 15 giây
Gia cầm nguyên con hoặc xay, nhân nhồi chứa thực phẩm TCS, mọi thực phẩm TCS được làm nóng lại
Cal. H&S Code §114004
Thịt xay, trứng gộp, cá xay, xúc xích: 155°F trong 17 giây
Việc xay làm phát tán vi khuẩn bề mặt vào toàn bộ khối thịt
Cal. H&S Code §114004
Thịt bò, heo, cừu nguyên miếng, cá, trứng phục vụ ngay: 145°F trong 15 giây
Áp chín bề mặt là đủ khi phần bên trong còn nguyên vẹn
Cal. H&S Code §114004
Trái cây, rau, ngũ cốc, đậu để bảo quản nóng: 135°F
Nấu để đảm bảo an toàn trước khi đặt lên quầy nóng
Cal. H&S Code §114004

Làm nóng lại thực phẩm TCS đã nấu trước

Khi một thực phẩm TCS đã được nấu chín và làm lạnh, các vi khuẩn còn sót lại có thể nhân lên trong quá trình bảo quản lạnh. Vì vậy việc làm nóng lại phải diễn ra nhanh và đến nhiệt độ cao hơn lần nấu đầu tiên. California yêu cầu mọi thực phẩm TCS đã nấu trước đó nếu được làm nóng lại để bảo quản nóng phải đạt 165°F trong ít nhất 15 giây, và quá trình làm nóng lại phải hoàn tất trong vòng 2 giờ. Không được làm nóng lại từ từ trong khay hấp, nồi súp hoặc tủ giữ nóng: những thiết bị này chỉ được thiết kế để duy trì nhiệt độ, không phải để tăng nhiệt độ từ trạng thái lạnh. Thực phẩm ăn liền đóng gói thương mại (ví dụ súp đóng hộp vừa mới mở trước khi phục vụ) chỉ cần làm nóng lại đến 135°F để phục vụ ngay.

Làm nóng lại thực phẩm TCS đã nấu trước đến 165°F trong 15 giây
Việc làm nóng lại phải hoàn tất trong 2 giờ
Cal. H&S Code §114006
Dùng bếp, lò hoặc lò vi sóng để làm nóng lại, không dùng thiết bị giữ nóng
Khay hấp và tủ giữ nóng chỉ duy trì nhiệt độ
Cal. H&S Code §114006
Thực phẩm ăn liền đóng gói thương mại: làm nóng đến 135°F để phục vụ ngay
Chỉ áp dụng khi bao bì còn nguyên niêm phong từ nhà máy và mới mở ngay trước khi phục vụ
Cal. H&S Code §114006

Quy tắc làm lạnh hai giai đoạn

Làm lạnh là một trong những thao tác rủi ro nhất trong bếp vì thực phẩm di chuyển chậm qua vùng nguy hiểm. California sử dụng đồng hồ hai giai đoạn phải được tuân thủ mỗi khi làm lạnh thực phẩm TCS nóng để bảo quản sau này. Giai đoạn một cho phép tối đa 2 giờ để giảm từ 135°F xuống 70°F. Giai đoạn hai cho phép thêm tối đa 4 giờ để giảm từ 70°F xuống 41°F hoặc thấp hơn, tổng cộng 6 giờ từ đầu đến cuối. Nếu thực phẩm không đạt giai đoạn một (vẫn cao hơn 70°F sau 2 giờ), thì phải làm nóng lại đến 165°F rồi bắt đầu lại quá trình làm lạnh, hoặc bỏ đi. Các kỹ thuật thực tế để làm lạnh nhanh bao gồm chia thực phẩm thành các khay nông sâu không quá 4 inch, sử dụng bể đá lạnh, khuấy bằng que đá, và để hộp mở nắp hoặc đậy lỏng cho đến khi thực phẩm xuống dưới 41°F.

Giai đoạn 1: Từ 135°F xuống 70°F trong vòng 2 giờ
Nếu giai đoạn 1 thất bại, làm nóng lại đến 165°F và bắt đầu lại, hoặc bỏ đi
Cal. H&S Code §114002(b)
Giai đoạn 2: Từ 70°F xuống 41°F trong vòng 4 giờ tiếp theo
Tổng thời gian làm lạnh không được quá 6 giờ
Cal. H&S Code §114002(b)
Làm lạnh nhanh bằng khay nông, bể đá, que đá, hộp mở nắp
Khay nông không nên sâu quá 4 inch
FDA Food Code §3-501.15

Bảo quản nóng và bảo quản lạnh

Quy tắc bảo quản áp dụng sau khi thực phẩm đã được nấu, làm lạnh hoặc chuẩn bị xong và đang chờ phục vụ. Thực phẩm TCS nóng phải được bảo quản ở 135°F (57°C) trở lên. Thực phẩm TCS lạnh phải được bảo quản ở 41°F (5°C) trở xuống. Nhiệt độ được kiểm tra bằng nhiệt kế đầu kim đã hiệu chuẩn, không phải bằng mặt số của thiết bị, vì khay hấp, nồi súp và tủ lạnh có thể bị lệch khỏi mức hiệu chuẩn. Thực phẩm trên đường nóng được phát hiện dưới 135°F phải được làm nóng lại đến 165°F hoặc bỏ đi; thực phẩm trên đường lạnh được phát hiện trên 41°F nói chung phải bỏ đi trừ khi 'thời gian làm biện pháp kiểm soát' đã được thiết lập từ đầu. Thực hành tốt nhất là kiểm tra và ghi lại nhiệt độ bảo quản mỗi 2 đến 4 giờ trong suốt thời gian phục vụ.

Bảo quản nóng ở 135°F (57°C) trở lên
Dưới 135°F: làm nóng lại đến 165°F trong 2 giờ hoặc bỏ đi
Cal. H&S Code §114014
Bảo quản lạnh ở 41°F (5°C) trở xuống
Trên 41°F: bỏ đi trừ khi đã có hồ sơ về thời gian làm biện pháp kiểm soát
Cal. H&S Code §114014
Kiểm tra và ghi nhận nhiệt độ bảo quản định kỳ
Thực hành phổ biến là mỗi 2 đến 4 giờ
FDA Food Code §3-501.16

Thời gian làm biện pháp kiểm soát y tế công cộng

Trong một số tình huống, người vận hành có thể chỉ dùng thời gian để kiểm soát an toàn thay vì nhiệt độ, nhưng chỉ khi đã có quy trình bằng văn bản và thực phẩm được dán nhãn ghi rõ thời điểm rời khỏi kiểm soát nhiệt độ. Có hai lựa chọn được công nhận. Lựa chọn A: Thực phẩm TCS có thể để bên ngoài tối đa tổng cộng 4 giờ bắt đầu từ bất kỳ nhiệt độ nào, sau đó phải được phục vụ hoặc bỏ đi. Lựa chọn B: Thực phẩm TCS có thể để bên ngoài tối đa tổng cộng 6 giờ nếu bắt đầu từ 41°F hoặc thấp hơn VÀ nhiệt độ không bao giờ vượt 70°F trong khung 6 giờ đó. Cả hai lựa chọn đều yêu cầu nhãn thời gian rõ ràng trên thực phẩm, và mọi phần thừa khi hết giới hạn đều phải bỏ đi. Thời gian làm biện pháp kiểm soát thường được dùng cho pizza cắt miếng trên quầy, cơm sushi ở quầy sushi, hoặc các loại gia vị ở buffet.

Quy tắc 4 giờ: Thực phẩm TCS có thể để ngoài kiểm soát tối đa 4 giờ kể từ bất kỳ nhiệt độ an toàn ban đầu nào
Phải được phục vụ hoặc bỏ đi khi đến mốc 4 giờ
Cal. H&S Code §114016
Quy tắc 6 giờ: Bắt đầu từ 41°F hoặc thấp hơn và không bao giờ vượt 70°F
Chỉ được phép khi có quy trình bằng văn bản và nhãn ghi thời gian
Cal. H&S Code §114016
Dán nhãn thực phẩm với thời gian bắt đầu và thời gian phải bỏ
Phần thừa khi hết khung thời gian phải bỏ đi
Cal. H&S Code §114016

Bốn phương pháp rã đông được phê duyệt

Thực phẩm TCS đông lạnh chỉ được rã đông bằng các phương pháp giữ bề mặt ngoài của thực phẩm khỏi vùng nguy hiểm trong khi phần bên trong vẫn còn đông. California chấp nhận bốn phương pháp. Thứ nhất, trong tủ lạnh giữ ở 41°F hoặc thấp hơn; đây là phương pháp chậm nhất nhưng an toàn nhất. Thứ hai, ngâm hoàn toàn dưới vòi nước uống được chảy liên tục ở 70°F hoặc thấp hơn, không quá 2 giờ, với dòng nước đủ mạnh để rửa các mảnh vụn rời khỏi thực phẩm. Thứ ba, trong lò vi sóng, với điều kiện thực phẩm được nấu ngay sau khi rã đông. Thứ tư, như một phần của quá trình nấu liên tục, ví dụ thả miếng burger đông lạnh trực tiếp lên vỉ nướng. Không bao giờ được phép rã đông trên quầy ở nhiệt độ phòng, vì bề mặt ngoài của thực phẩm sẽ vào vùng nguy hiểm rất lâu trước khi phần lõi rã đông xong.

Phương pháp 1: Tủ lạnh ở 41°F hoặc thấp hơn
Lên kế hoạch trước vì các miếng lớn có thể mất cả ngày
Cal. H&S Code §114018
Phương pháp 2: Ngâm dưới vòi nước mát chảy ở 70°F hoặc thấp hơn, tối đa 2 giờ
Dòng nước phải đủ mạnh để cuốn các mảnh vụn rời ra
Cal. H&S Code §114018
Phương pháp 3: Lò vi sóng, sau đó nấu ngay lập tức
Rã đông bằng lò vi sóng tạo ra các điểm nóng, nên phải nấu không trì hoãn
Cal. H&S Code §114018
Phương pháp 4: Như một phần của quá trình nấu
Thực phẩm đông lạnh đi thẳng từ tủ đông lên thiết bị nóng
Cal. H&S Code §114018
Không bao giờ rã đông trên quầy ở nhiệt độ phòng
Bề mặt ngoài vào vùng nguy hiểm trong khi phần lõi vẫn còn đông
Cal. H&S Code §114018

Nhiệt kế: Hiệu chuẩn và sử dụng

Mỗi nhân viên thực phẩm đo nhiệt độ phải sử dụng nhiệt kế có độ chính xác trong phạm vi ±2°F (±1°C). Cách hiệu chuẩn tại chỗ đơn giản nhất là phương pháp điểm đóng băng: đổ đá vụn vào cốc, thêm nước lạnh lên trên, cắm đầu kim vào ít nhất 2 inch, chờ 30 giây, và kiểm tra xem có hiển thị 32°F (0°C) không. Đối với nhiệt kế mặt số kim loại đôi, vặn đai ốc hiệu chuẩn ở dưới mặt số cho đến khi mặt số chỉ 32°F. Nhiệt kế kỹ thuật số thường có nút reset hoặc hiệu chuẩn. Nhiệt kế phải được hiệu chuẩn vào đầu mỗi ca, sau khi bị rơi, sau khi tiếp xúc với thay đổi nhiệt độ cực đoan, và bất cứ khi nào nghi ngờ độ chính xác. Khi đo thực phẩm, cắm đầu kim vào phần dày nhất, tránh xương, mỡ, sụn và thành nồi, và rửa sạch và khử trùng đầu kim trước và sau mỗi lần dùng.

Độ chính xác yêu cầu: ±2°F (±1°C)
Áp dụng cho nhiệt kế mặt số kim loại đôi, nhiệt kế nhiệt điện trở và nhiệt ngẫu
Cal. H&S Code §114020
Hiệu chuẩn bằng phương pháp điểm đóng băng đến 32°F (0°C)
Đá vụn cộng nước, đầu kim cắm sâu 2 inch, chờ 30 giây
Cal. H&S Code §114020
Hiệu chuẩn lại vào đầu ca, sau khi rơi, hoặc sau cú sốc nhiệt độ
Cũng hiệu chuẩn lại sau khi dùng trên thực phẩm cực nóng hoặc cực lạnh
Cal. H&S Code §114020
Cắm vào phần dày nhất; rửa sạch và khử trùng giữa các lần dùng
Tránh xương, mỡ, sụn và bề mặt nồi hoặc vỉ nướng
Cal. H&S Code §114020

Tiếp nhận thực phẩm TCS

Kiểm soát thời gian và nhiệt độ bắt đầu ngay tại bến nhận hàng. Khi một lô hàng đến, nhân viên đang làm việc phải kiểm tra nhiệt độ của các mặt hàng TCS lạnh trước khi ký nhận. Thực phẩm TCS lạnh như sữa, rau quả đã cắt, thịt sống, gia cầm và cá phải ở 41°F hoặc thấp hơn. Mặt hàng đông lạnh phải còn đông cứng, không có tinh thể đá lớn hoặc chất lỏng đọng trong hộp, vì điều đó cho thấy chúng đã rã đông rồi đông lại trong quá trình vận chuyển. Trứng nguyên vỏ phải được nhận ở nhiệt độ không khí 45°F hoặc thấp hơn. Hải sản có vỏ sống phải đến cùng thẻ nhận diện, và hải sản đã tách vỏ phải ở 45°F hoặc thấp hơn. Thực phẩm vượt ngoài các giới hạn này phải bị từ chối, và việc từ chối phải được ghi chú trên hóa đơn cũng như trong sổ ghi nhiệt độ để hồ sơ nhận hàng luôn đầy đủ.

Thực phẩm TCS lạnh: nhận ở 41°F hoặc thấp hơn
Bao gồm thịt, gia cầm, cá, sữa, rau quả đã cắt
Cal. H&S Code §114040
Thực phẩm đông lạnh: đến nơi phải còn đông cứng
Tinh thể đá lớn hoặc chất lỏng đọng nghĩa là đã rã đông lại; từ chối
Cal. H&S Code §114040
Trứng nguyên vỏ nhận ở nhiệt độ không khí 45°F hoặc thấp hơn
Trứng nứt vỏ hoặc bẩn phải bị từ chối
Cal. H&S Code §114040
Từ chối và ghi nhận các thực phẩm vượt giới hạn
Ghi chú việc từ chối trên hóa đơn và sổ tiếp nhận
Cal. H&S Code §114040

Tổng hợp: Bản đồ tư duy về thời gian - nhiệt độ

Hãy hình dung mỗi thực phẩm TCS như đang di chuyển theo một dòng thời gian từ lúc nhận hàng đến khi phục vụ. Ở mỗi bước, các quy tắc đều trả lời cùng một câu hỏi: làm thế nào giữ thực phẩm này hoặc dưới 41°F hoặc trên 135°F? Tại tiếp nhận, thực phẩm lạnh đến ở 41°F hoặc thấp hơn. Trong bảo quản, vẫn giữ ở 41°F hoặc thấp hơn. Trong quá trình chuẩn bị, tổng thời gian ở vùng nguy hiểm được theo dõi. Trong quá trình nấu, thực phẩm vọt lên trên 135°F đến một trong bốn nhiệt độ tối thiểu. Trong bảo quản nóng, giữ ở 135°F hoặc cao hơn. Nếu phải làm lạnh, đồng hồ hai giai đoạn chạy (135°F xuống 70°F trong 2 giờ, sau đó 70°F xuống 41°F trong 4 giờ tiếp). Để làm nóng lại, thực phẩm quay lại 165°F trong vòng 2 giờ. Nếu chỉ dùng thời gian làm biện pháp kiểm soát, giới hạn 4 giờ hoặc 6 giờ được ghi chép và dán nhãn. Học thuộc các con số là một nửa cuộc chiến; nửa còn lại là nhận ra câu hỏi của đề thi đang hỏi về bước nào trên dòng thời gian.

Tiếp nhận và bảo quản: 41°F hoặc thấp hơn cho lạnh, đông cứng cho đông lạnh
Từ chối nếu vượt giới hạn
Cal. H&S Code §114040
Nấu: tối thiểu 165 / 155 / 145 / 135 theo nhóm thực phẩm
Luôn đo ở phần dày nhất bằng đầu kim đã hiệu chuẩn
Cal. H&S Code §114004
Bảo quản: nóng 135°F trở lên, lạnh 41°F trở xuống
Kiểm tra và ghi nhiệt độ định kỳ
Cal. H&S Code §114014
Làm lạnh: 135 xuống 70 trong 2 giờ, rồi 70 xuống 41 trong 4 giờ nữa
Làm nóng lại đến 165°F trong vòng 2 giờ khi đưa thực phẩm trở lại phục vụ
Cal. H&S Code §114002(b)
Kiểm tra kiến thức của bạn
Câu hỏi luyện tập về Kiểm soát thời gian và nhiệt độ
Luyện tập ngay →

Last updated: June 2026

Báo lỗi