Một đại lý cấp giấy bảo hiểm tạm thời cho một căn nhà ở California trong khi hồ sơ vẫn đang được thẩm định. Theo §382.5 Bộ luật Bảo hiểm, giấy bảo hiểm tạm thời được cấp đúng quy định của điều này là:

Giải thích

Điều 382.5 định nghĩa giấy bảo hiểm tạm thời là một VĂN BẢN nêu tên và địa chỉ người được bảo hiểm, mô tả tài sản cùng tính chất và số tiền bảo hiểm, xác định công ty bảo hiểm và đại lý cấp giấy, và ghi ngày hiệu lực; điều luật giới hạn thời hạn không quá 90 ngày kể từ ngày lập. Điều luật quy định tiếp rằng giấy bảo hiểm tạm thời cấp đúng quy định 'được coi là một đơn bảo hiểm nhằm chứng minh người được bảo hiểm có phạm vi bảo hiểm ghi trong giấy đó'. (a) sai vì giấy hợp lệ là phạm vi bảo hiểm thật sự và có hiệu lực thi hành, không phải lời bày tỏ quan tâm; (b) nêu sai giới hạn, vốn là 90 ngày chứ không phải 30; và (d) bịa ra điều kiện ký và gửi lại mà luật không hề có.