Una residente filipina habla tagalo como su idioma principal. ¿Cuál es la MEJOR manera en que el centro asegura comunicación significativa?
Explicación
El Título VI de la Civil Rights Act (42 USC §2000d) y 42 CFR §483.10(b)(3) requieren que los centros que reciben fondos federales proporcionen acceso lingüístico significativo. Mejor práctica: usar un intérprete médico CALIFICADO (en persona preferido, teléfono o video aceptable), traducir documentos vitales, y documentar la ID del intérprete e idioma para cada encuentro. Usar niños menores (a) está ampliamente desalentado y puede violar la confidencialidad. La traducción automática (b) es poco confiable para contenido médico. Solo inglés (c) viola la ley federal de derechos civiles y puede desencadenar la aplicación de la Office for Civil Rights.
Referencia Legal: 42 CFR §483.10(b)(3); Title VI 42 USC §2000dPractica las 200 preguntas gratis — sin registro.
Own the complete Certified Nursing Assistant (CNA) guide — PDF + EPUB, $19.99 →
Preguntas relacionadas de este tema
- El HSC §1276.5 de California (la 'regla 3.5 / 2.4') requiere que los centros de enfermería especializada proporcionen un mínimo de cuántas horas de enfermería de cuidado directo por residente por día?
- Una residente dice: 'No quiero ducharme hoy, tal vez mañana.' El CNA debe:
- Bajo el Penal Code §11166, un reportante obligatorio que no reporta abuso o negligencia infantil CONOCIDO O RAZONABLEMENTE SOSPECHADO comete:
- ¿Cuál acto, si lo comete un CNA contra un residente y es sustanciado por CDPH, resultaría en la colocación en el CA Nurse Aide Registry como un hallazgo de abuso/negligencia/apropiación indebida, prohibiendo el empleo futuro en SNF?
- Un CNA discute el estado de VIH de un residente con otro CNA en el ascensor donde los visitantes pueden escuchar. Esto es:
- Un residente desea presentar una queja sobre comidas frías. El centro debe:
Última revisión: · proceso editorial