Bộ luật Phúc lợi & Tổ chức California §15630 yêu cầu một người báo cáo bắt buộc nghi ngờ lạm dụng THỂ CHẤT của một cư dân LTC gây thương tích nghiêm trọng phải báo cáo qua điện thoại cho cơ quan thực thi pháp luật:

Giải thích

Theo W&I §15630(b)(1)(A), trong một cơ sở chăm sóc dài hạn, khi lạm dụng thể chất dẫn đến thương tích cơ thể nghiêm trọng, người báo cáo bắt buộc phải điện thoại cơ quan thực thi pháp luật địa phương NGAY LẬP TỨC (và ombudsman) và nộp báo cáo bằng văn bản trong vòng 2 giờ. Đối với lạm dụng thể chất không gây thương tích cơ thể nghiêm trọng, báo cáo điện thoại là ngay lập tức/ASAP và báo cáo bằng văn bản trong vòng 24 giờ. Các hình thức lạm dụng khác nói chung yêu cầu báo cáo trong vòng 2 ngày làm việc. HSC §1418.91 cũng yêu cầu cơ sở báo cáo lạm dụng bị cáo buộc cho CDPH trong vòng 24 giờ. Sự chấp thuận của giám sát viên không cần thiết (d) và có thể không trì hoãn báo cáo.