Một điều khoản bồi thường thiệt hại ấn định trong hợp đồng xây dựng có khả năng không thể thi hành nhất nếu:

Giải thích

Civil Code §1671(b) coi điều khoản bồi thường thiệt hại ấn định là có hiệu lực, trừ khi bên phản đối chứng minh được rằng điều khoản đó là bất hợp lý theo hoàn cảnh tồn tại vào lúc hợp đồng được lập. Một con số đặt ra để trừng phạt, không liên quan đến tổn hại mà các bên có thể lường trước, đúng là như vậy. Ba phương án còn lại đi theo hướng ngược lại: dự báo hợp lý về tổn thất của chủ nhà chính là điều luật đòi hỏi; thiệt hại khó định lượng khi ký kết là lý do kinh điển để ấn định trước; còn thương lượng bình đẳng có luật sư khiến điều khoản khó bị bác bỏ hơn, chứ không dễ hơn.