Một nhà thầu thực hiện cải tạo làm xáo trộn sơn có chứa chì trong một tòa nhà. Tiêu chuẩn chì trong xây dựng của Cal/OSHA yêu cầu chủ sử dụng lao động:

Giải thích

Mục 1532.1(d) yêu cầu xác định ban đầu xem có nhân viên nào có thể phơi nhiễm ở mức hành động 30 microgam trên mét khối trở lên hay không, và cho tới khi xong việc xác định đó, chủ sử dụng lao động phải coi các công việc kích hoạt trong danh sách là phơi nhiễm vượt ngưỡng theo suy đoán và cung cấp bảo vệ tạm thời: mặt nạ, quần áo bảo hộ, khu thay đồ, chỗ rửa, đào tạo và xét nghiệm sinh học ban đầu. Lựa chọn (a) làm ngược lại - bảo vệ không phải thứ thêm vào sau khi có kết quả đo. Lựa chọn (b) là thông báo môi trường và không bảo vệ được ai trong tổ. Lựa chọn (d) mượn con số một phần trăm theo trọng lượng dùng để định nghĩa sơn chứa chì trong nhà ở; tiêu chuẩn này xét thứ có trong KHÔNG KHÍ, và một lớp phủ dưới nồng độ đó vẫn có thể đẩy người thợ vượt giới hạn khi bị cắt nhiệt, phun cát hay chà nhám.