Một trợ lý không có giấy phép tại văn phòng bảo hiểm cá nhân báo giá phí bảo hiểm một hợp đồng ô tô cho khách hàng đến văn phòng và ràng buộc phạm vi bảo hiểm bằng cách ký giấy bảo hiểm tạm thời. Theo §1631, hành vi này:

Giải thích

Bộ luật Bảo hiểm §1631 cấm bất kỳ ai chào mời, đàm phán, hoặc lập các hợp đồng bảo hiểm tại California mà không có giấy phép. Báo giá phí bảo hiểm và ràng buộc phạm vi bảo hiểm là các hoạt động cấp phép cốt lõi; việc xem xét sau đó của môi giới không khắc phục được vi phạm.