一位居民要求阅读自己的医疗记录。根据访问记录的权利，机构必须允许访问：

解析

根据42 CFR §483.10(g)(2)和加州HSC §1599.78，居民有权在口头或书面请求后24小时内（不包括周末/节假日）访问其记录，并在2个工作日内以合理费用获得副本。居民自己的记录不需要医生批准(a)，家属在场(b)不是条件，访问也不会延迟到出院后(d)。HIPAA 45 CFR §164.524也支持病人访问。