加州承包商执照考试免费中文备考资料（CSLB Law & Business）
CSLB（加州承包商州执照委员会）的官方考试学习指南目前只有英文和西班牙文版本，没有完整的官方中文版（2026 年 9 月核对自 cslb.ca.gov）。PrepPass 为 CSLB Law & Business（法律与商业）考试提供 715 道中文练习题，每道题都附中文解析——完全免费，无需注册。加上 B 类总建筑、C-10 电气、C-36 管道三个工种考试，四个考试合计共有 2296 道中文练习题。
全部 7 个考试部分都配有免费的中文学习指南，依据现行加州法律（Business & Professions Code、Civil Code、Labor Code 等）编写，大部分章节标注法条出处（§）。在线阅读始终免费。
关于可下载课本：Law & Business 的完整学习指南电子书（PDF + EPUB，$24.99）目前只有英文版——上面的中文题目、解析和 7 个章节是免费的，不需要买书。 我们有中文课本的是 B 类总建筑（另一门考试）：《CSLB B 类考试中文备考指南》，$14.99。
最后更新：2026年9月2日 · 法条与数字以官方英文原文为准。
中文练习题覆盖哪些考试？
| 考试 | 中文题数 | 开始练习 |
|---|---|---|
| 法律与商业（Law & Business，人人必考） | 715 道 | 免费刷题 → |
| B 类 — 总建筑承包 | 700 道 | 免费刷题 → |
| C-10 — 电气 | 521 道 | 免费刷题 → |
| C-36 — 管道 | 360 道 | 免费刷题 → |
四个考试合计 2296 道中文练习题。其余 CSLB 工种考试（如 C-20、C-27、C-33）目前只有英文和西班牙文练习题。
Law & Business 考试的 7 个部分（每部分都有中文学习指南）
| 中文名 | 英文名 | 考试占比 | 中文章节 |
|---|---|---|---|
| 企业组织与执照 | Business Organization & Licensing | ~13% | 免费阅读 → |
| 商业财务 | Business Finances | ~15% | 免费阅读 → |
| 雇佣要求 | Employment Requirements | ~20% | 免费阅读 → |
| 保险与留置权 | Insurance & Liens | ~12% | 免费阅读 → |
| 合同要求与履行 | Contract Requirements & Execution | ~21% | 免费阅读 → |
| 公共工程 | Public Works | ~5% | 免费阅读 → |
| 安全（Cal/OSHA） | Safety (Cal/OSHA) | ~14% | 免费阅读 → |
另有整理成书的 英文版在线学习指南（免费）和可下载的 学习指南电子书（PDF + EPUB，英文版，$24.99）。
中文练习题样题（附解析）
以下 5 道题来自题库，均为依据公开法律条文编写的原创题目——不是真实考题。完整题库请用上方链接免费练习。
第 1 题 · 企业组织与执照
CSLB承包商执照需要多久更新一次？
- A.每年
- B.每三年
- C.每两年
- D.每五年
答案：C. 每两年
解析：CSLB承包商执照必须每两年更新一次。更新通知将发送至档案中的地址。
依据：Bus. & Prof. Code §7140
第 2 题 · 雇佣要求
员工何时必须获得30分钟的用餐休息时间？
- A.工作5小时后
- B.工作4小时后
- C.工作6小时后
- D.工作8小时后
答案：A. 工作5小时后
解析：雇主必须在员工工作第五小时结束前提供30分钟无薪用餐时间。如果轮班不超过6小时，双方可以协商放弃休息。
依据：Labor Code §512
第 3 题 · 合同要求与履行
关于建设合同中的仲裁条款，以下哪项陈述是正确的？
- A.在加州是非法的
- B.可以包含但必须清晰显著
- C.所有家居改善合同都需要
- D.在所有情况下自动放弃陪审团审判权
答案：B. 可以包含但必须清晰显著
解析：仲裁条款是允许的，但必须清楚披露，在家居改善合同中以至少10磅粗体字书写，并由房主单独草签。
依据：Bus. & Prof. Code §7191
第 4 题 · 保险与留置权
业主可以通过获得相当于多少金额的留置权解除保证金来解除已记录的留置权？
- A.留置权金额的100%
- B.留置权金额的150%
- C.确切留置权金额加10%利息
- D.留置权金额的125%
答案：D. 留置权金额的125%
解析：要从财产上解除留置权，业主或承包商可以记录相当于留置权金额125%的留置权解除保证金。
依据：Civil Code §8424
第 5 题 · 安全（Cal/OSHA）
根据加州热病预防法规，当温度达到多少时，雇主必须为户外工人提供水、遮阴和进入降温休息区的机会？
- A.80°F（27°C）
- B.85°F（29°C）
- C.90°F（32°C）
- D.95°F（35°C）
答案：A. 80°F（27°C）
解析：Cal/OSHA的热病预防标准要求在温度达到80°F时为户外工人提供水、遮阴和降温时间。高温程序在95°F时启动。
依据：8 CCR §3395
常见问题
CSLB 加州承包商执照考试有没有中文版？
没有。官方考试只有英文版，另有 10 个常考类别（含 Law & Business、B 类、C-27、C-33、C-36 等）提供西班牙文版。CSLB 官方学习指南同样只有英文和西班牙文，没有官方中文版。中文备考只能依靠第三方资料——本页的中文练习题和中文学习指南全部免费。
考试可以带翻译吗？
可以申请。对于没有西班牙文版的语言（包括中文），考生可向 CSLB 申请使用经批准的翻译员：填写 Translator Form 并发送至 exams@cslb.ca.gov。CSLB 考试管理部门按提交顺序审核，通常需要 4–6 周，请务必提前安排。
CSLB 考试的通过分数是多少？
CSLB 不公布固定的及格分数线，成绩单上只显示通过或未通过。备考机构普遍引用约 73% 的及格线，但这是第三方说法，并非官方数字。练习时建议以 75% 以上为目标。
Law & Business 考试有多少道题？
CSLB 官方并不公布 Law & Business 的题目数量。官方明确的是考试时限 3.5 小时，在 PSI 考试中心机考。备考机构普遍引用「约 115 道单选题」，但这是第三方说法（各家说法并不一致），并非 CSLB 官方数字。各工种（trade）考试的题数同样未公布，时限同为 3.5 小时。
怎么报名 CSLB 考试？
先向 CSLB 提交承包商执照申请。申请受理后会收到考试通知（Notice to Schedule an Examination），然后在 PSI 网站（test-takers.psiexams.com）或致电 (877) 392-6422 预约考位。想考西班牙文版的，在 PSI 选择对应的 Spanish 场次；需要其他语言翻译协助的，要先走翻译员审批流程。
更多中文备考资料
提醒：正式考试和法律条文以英文为准。中文内容是为方便学习制作的第三方资料，请对照官方英文来源核实关键术语、数字与法条。