法律与伦理第 192 / 200 题
一位菲律宾居民以他加禄语为主要语言。机构确保有意义沟通的最佳方式是哪一项？
a.仅以英语提供所有材料
b.使用她十几岁的孙子翻译敏感的医疗信息
c.依赖谷歌翻译进行护理会议
d.使用合格的医疗口译员（现场、电话或视频），将重要文件（入院、预立指示、申诉政策）翻译成他加禄语，并在病历中记录口译员使用
解析
《民权法案》第六章(42 USC §2000d)和42 CFR §483.10(b)(3)要求接受联邦资金的机构提供有意义的语言访问。最佳实践：使用合格的医疗口译员（首选现场，可接受电话或视频），翻译重要文件，并为每次接触记录口译员ID和语言。使用未成年儿童(b)被广泛劝阻，可能违反保密。机器翻译(c)对医疗内容不可靠。仅英语(a)违反联邦民权法，可能触发民权办公室执法。
法律依据: 42 CFR §483.10(b)(3); Title VI 42 USC §2000d免费刷完整 200 道题库 — 无需注册。