La ley de California generalmente trata el 'valor disminuido' (la pérdida en el valor de mercado de un vehículo después de una reparación de alta calidad) bajo una reclamación de daños físicos de primera parte como:

Explicación

Bajo los principios de propiedad/auto de primera parte de California, la reclamación de colisión del asegurado contra su propio asegurador paga el costo de reparación o el valor en efectivo real, y el valor disminuido (la pérdida residual en el valor de reventa después de la reparación) generalmente no es recuperable en esa reclamación de primera parte. El valor disminuido puede, en algunas circunstancias, perseguirse contra el tercero culpable en agravio, pero no de la propia cobertura de colisión del asegurado.