Trên một dự án công trình công cộng, một nhà thầu phụ đã ngừng công việc tống đạt thông báo ngừng thanh toán cho đơn vị công. Thông báo thường phải được tống đạt:

Giải thích

Bộ luật Dân sự §9356 chỉ đặt hai mốc: 30 ngày sau khi thông báo hoàn thành, nghiệm thu hoặc ngừng thi công được ghi nhận, hoặc 90 ngày sau khi hoàn thành hay ngừng thi công nếu không ghi nhận thông báo nào. Việc ghi nhận thông báo rút ngắn thời hạn, không bao giờ giữ nguyên nhánh 90 ngày, và đó là cái bẫy của phương án thứ hai. Chờ nghiệm thu chính thức có thể khiến người khiếu nại trễ hạn, mà nghiệm thu chính là một trong các sự kiện khởi động mốc 30 ngày. Không có quyền vô thời hạn: hết hạn thì cơ quan công không còn nghĩa vụ giữ tiền, và §9558 riêng rẽ chấm dứt quyền kiện bảo lãnh thanh toán sau sáu tháng.