Một nhà cung cấp vật liệu trên một dự án công trình công cộng California $400,000 chưa được nhà thầu phụ đặt mua vật liệu thanh toán. Để thu hồi từ bảo lãnh thanh toán được yêu cầu bởi Civil Code §9550, nhà cung cấp nên:

Giải thích

Bộ luật Dân sự §9550 buộc nhà thầu trực tiếp trên hợp đồng công trình công cộng trên $25,000 phải nộp bảo lãnh thanh toán trước khi khởi công, và nó tồn tại đúng cho người khiếu nại như thế này: một nhà cung cấp giao dịch với nhà thầu phụ và không thể đặt quyền cầm giữ lên tài sản công. Yêu cầu phải được nêu và đơn kiện phải nộp trong thời hạn §9558, kết thúc sáu tháng sau khi hết kỳ thông báo ngừng thanh toán. Quyền cầm giữ lên trường học hay tòa nhà thành phố (a) là vô hiệu. Nhà cung cấp không có hợp đồng với cơ quan trao thầu, nên kiện trực tiếp vì vi phạm hợp đồng (b) thất bại vì thiếu quan hệ hợp đồng. Còn chờ tiền giữ lại (c) mới là cái bẫy: tiền giữ lại được giải tỏa theo Bộ luật Hợp đồng Công §7107 trả cho nhà thầu chính, không trả cho nhà cung cấp cách đó hai tầng, nên việc chờ đợi làm hết hạn §9558 đối với biện pháp duy nhất đáng lẽ có tác dụng.