一家保险公司向一位 68 岁的加州居民签发了一份个人寿险保单。在「试看期」（free-look period）内，该老年客户决定退回保单。依法保险公司须退还什么、在什么时限内？

解析

California Insurance Code §10127.10 规定，向 60 岁或以上人士签发或交付的任何个人寿险或年金保单，享有 30 天退回权。若在收到保单后 30 天内退回，该老年人有权获得已缴保费的全额退还（对于变额年金/变额寿险，若选择，可退还合同价值；但对固定寿险保单的标准规则为全额退保费）。选项 A 与「退保」混淆，而非试看期。选项 C 金额错误——加州禁止在试看期内扣除行政费。选项 D 把按比例取消与试看期混为一谈。30 天老年试看期是加州的标志性消费者保护，与 §10127.9 下针对较年轻购买者的标准 10 天期不同。