Trong quá trình vào không gian giam giữ yêu cầu giấy phép, vai trò của "attendant" là:

Giải thích

Mục 5157(i) giao cho người canh một vị trí cố định và một nhiệm vụ rõ ràng: nắm các mối nguy, đếm chính xác số người được phép vào, ở lại bên ngoài cho tới khi có người thay, giữ liên lạc với người bên trong, theo dõi các tình trạng bị cấm và biểu hiện hành vi do phơi nhiễm, ra lệnh sơ tán khi có thay đổi, và gọi cứu hộ. Người canh không vào. Lựa chọn (b) chính là bản năng giết chết những người cứu hộ nghiệp dư - phần lớn các ca tử vong trong không gian hạn chế là người đi vào theo đồng nghiệp - và người canh chỉ được vào khi chủ sử dụng lao động có chương trình cứu hộ riêng với đào tạo, thiết bị kéo và bảo vệ hô hấp kèm theo. Lựa chọn (c) đưa người canh vào trong, nơi họ không nhìn bao quát được và không với tới được còi báo động. Lựa chọn (d) kéo họ rời khỏi cửa, đúng điều tiêu chuẩn cấm khi còn người ở bên trong.