Nếu một cuộc kiểm tra Cal/OSHA phát hiện "imminent hazard" có thể gây tử vong hoặc tổn hại nghiêm trọng, Cal/OSHA có thể:

Giải thích

Bộ luật Lao động mục 6325 cho phép cơ quan quản lý ban hành Lệnh Cấm Sử dụng khi một nơi làm việc, máy móc, thiết bị hoặc dụng cụ ở trong tình trạng nguy hiểm: một thẻ cảnh báo dễ thấy được gắn lên, việc sử dụng dừng lại, và lệnh có hiệu lực ngay mà không chờ thủ tục nào. Chính tính tức thời đó loại bỏ ba đáp án còn lại. Biên bản thông thường theo mục 6317 (b) ấn định một thời hạn khắc phục hợp lý, đúng là thứ không thể dành cho mối nguy sắp gây chết người. Lệnh tòa (c) đảo ngược trình tự: cơ quan quản lý hành động trước, chủ sử dụng lao động khiếu nại sau. Còn Hội đồng Phúc thẩm (d) xét đơn khiếu nại về sau; họ không phê duyệt trước hành động của cơ quan quản lý.