Một hợp đồng phụ chứa một điều khoản 'chuyển tiếp' nêu rõ nhà thầu phụ đảm nhận đối với tổng thầu tất cả các nghĩa vụ mà tổng thầu nợ chủ nhà theo hợp đồng chính. Hiệu lực của điều khoản này là nhà thầu phụ:

Giải thích

Điều khoản chuyển tiếp đưa các nghĩa vụ của hợp đồng chính vào hợp đồng phụ trong phạm vi chúng với tới công việc của nhà thầu phụ, nên nhà thầu phụ nợ tổng thầu đúng những gì tổng thầu nợ chủ nhà trên phần việc đó - tiến độ, chất lượng, bồi thường, giải quyết tranh chấp. Nó không tạo quan hệ hợp đồng, nên nhà thầu phụ không trở thành một bên của hợp đồng chính và cũng không có khiếu nại hợp đồng với chủ nhà về việc chưa trả tiền; biện pháp ở đó là quyền cầm giữ và thông báo ngừng thanh toán. Và điều khoản này hoạt động ngược với cách đọc cuối: điều khoản không nhắc lại vẫn ràng buộc.