保险基本原理第 301 / 315 题
在加州寿险保单签发两个月后，被保险人与保险公司均发现：申请书明确申请并经代理人确认的保额为 $500,000，且已按 $500,000 缴纳正确保费，但保单上误列保额为 $50,000。适当的救济为：
a.撤销保单并退还保费
b.依 California Civil Code §3399 对保单进行「合同重写」（reformation），将保额更正为 $500,000，以反映当事人真实协议
c.保单失权，因为书面条款绝对支配
d.提起恶意（bad faith）和惩罚性赔偿诉讼，而不寻求合同救济
解析
「合同重写」（REFORMATION）是 California Civil Code §3399 项下的衡平救济，允许法院在因「共同错误」或「一方欺诈结合他方错误」导致书面合同未能准确反映双方真实协议时，对书面合同进行修订使其符合真实协议。本案双方均意图保额为 $500,000 且已缴正确保费；仅保单文件错列数额。相较「撤销」，「重写」更可取，因为它「保留」合约而非「解除」合约。选项 A（撤销）在重写即可治愈错误时显得过于剧烈。选项 C 无视衡平。选项 D 把单独的恶意侵权与合同救济混为一谈。「合同重写」是加州保险原则部分的标准考点，因为它将衡平与严格合同法区分开。
法律依据: California Civil Code §3399 (reformation); CIC §332 (good faith)免费刷完整 315 道题库 — 无需注册。
同考点相关题目
- 依 California Insurance Code §10110.1，下列哪种关系一般「不」具有对他人生命的可保利益？
- 保险合同被称为「最大诚信」（uberrimae fidei）合同，「主要」因为：
- 由于保险保单属「附合合同」（contract of adhesion），加州法院通常将保单中含义模糊的语言解释为：
- 在投保申请上，申请人未披露自己知晓且对风险有重大影响的严重心脏病情。保险公司签发了寿险保单。哪一项 California Insurance Code 概念最佳描述该行为？
- 被保险人试图在庭审中引入证据，主张展业人作出过「口头」承诺增加保障，但该承诺从未写入保单。依据加州的「口头证据规则」（parol evidence rule）和 California Insurance Code §10113 要求的标准「entire contract」条款，法院通常会：
- 下列哪项最佳描述加州保险法中的「弃权」（WAIVER）原则？