Capítulo 2 de 6~20% del examen

Control de tiempo y temperatura

Controlar el tiempo y la temperatura es el corazón de la protección de alimentos en la ciudad de Nueva York. Como las bacterias crecen más rápido en la zona de peligro, el supervisor certificado debe conocer las temperaturas exactas para cocinar, enfriar, recalentar y mantener los alimentos, y verificarlas con un termómetro preciso.

La zona de peligro de temperatura

La zona de peligro de temperatura en la ciudad de Nueva York es de 41°F a 140°F, el rango en el que las bacterias se multiplican más rápido. Todo alimento peligroso debe pasar el menor tiempo posible en esta zona. La comida fría debe mantenerse a 41°F o menos, y la comida caliente a 140°F o más. Cuando la comida pasa por la zona durante la cocción o el enfriamiento, debe moverse rápido. Como límite general, el alimento peligroso dejado en la zona de peligro más de cuatro horas en total debe desecharse, porque las bacterias pueden haberse multiplicado a niveles peligrosos o formado toxinas resistentes al calor. El supervisor certificado debe usar el tiempo como control de respaldo solo con procedimientos escritos, y tratar siempre la temperatura como la defensa principal.

La zona de peligro es de 41°F a 140°F
Las bacterias crecen más rápido en este rango, así que mantenga la comida fuera de él lo más posible.
NYC Health Code Article 81
Deseche la comida que pase más de cuatro horas en la zona de peligro
Tras cuatro horas acumuladas entre 41°F y 140°F, el alimento peligroso ya no es seguro para servir.

Temperaturas de cocción

Cocinar a la temperatura interna correcta destruye las bacterias que causan enfermedad. En la ciudad de Nueva York, las aves, los alimentos rellenos y el relleno deben alcanzar 165°F. La carne molida como hamburguesa, carne picada y cerdo molido debe alcanzar 158°F para ser segura, porque moler distribuye las bacterias de la superficie por toda la carne. El cerdo, los cortes enteros de res y los asados de cordero, el pescado y los huevos con cáscara cocidos para servicio inmediato alcanzan mínimos más bajos, generalmente de 140°F a 145°F. Mida siempre la temperatura interna en la parte más gruesa del alimento con un termómetro limpio y calibrado, y tome al menos dos lecturas en puntos distintos. Cocinar a la temperatura incorrecta es una causa común de enfermedad, así que el supervisor debe verificar las lecturas y no juzgar la cocción solo por el color.

Cocine las aves y los alimentos rellenos a 165°F
Las aves, el relleno y las carnes rellenas necesitan la temperatura de cocción más alta para ser seguros.
NYC Health Code Article 81
Cocine la carne molida a 158°F
Moler distribuye las bacterias de la superficie por toda la carne, así que la carne picada y molida necesita más temperatura.
Mida en la parte más gruesa con un termómetro calibrado
Tome dos lecturas en puntos distintos y nunca juzgue la cocción solo por el color.

Enfriamiento y recalentamiento

El enfriamiento es uno de los pasos más peligrosos en el flujo de alimentos, porque la comida permanece en la zona de peligro mientras se enfría. En la ciudad de Nueva York, el alimento peligroso cocido debe enfriarse de 140°F a 70°F en dos horas, y luego de 70°F a 41°F en cuatro horas más, para un total de seis horas. Si el alimento no llega a 70°F en las primeras dos horas, debe recalentarse y empezar el enfriamiento de nuevo, o desecharse. Acelere el enfriamiento dividiendo la comida en charolas poco profundas, usando baños de agua con hielo, agregando hielo como ingrediente o usando paletas de hielo. Al recalentar alimento peligroso para mantenerlo caliente, llévelo a 165°F en dos horas, y recaliéntelo solo una vez. La comida recalentada más despacio da tiempo a las bacterias para crecer.

Enfríe de 140°F a 70°F en dos horas
La primera etapa de enfriamiento es la más riesgosa, así que tiene el límite de tiempo más estricto.
NYC Health Code Article 81
Luego enfríe de 70°F a 41°F en cuatro horas más
El tiempo total de enfriamiento no debe exceder seis horas de 140°F a 41°F.
Recaliente a 165°F en dos horas
Recaliente el alimento peligroso rápido y solo una vez antes de mantenerlo caliente.

Mantenimiento, descongelación y termómetros

Una vez cocido, el alimento debe mantenerse fuera de la zona de peligro hasta servirse. El alimento peligroso caliente se mantiene a 140°F o más y el frío a 41°F o menos; revise las temperaturas de mantenimiento al menos cada dos horas para detectar problemas a tiempo. Nunca use equipo de mantenimiento como mesas de vapor para recalentar comida, porque calientan demasiado despacio. Descongele el alimento congelado de forma segura por uno de cuatro métodos: en el refrigerador a 41°F o menos, bajo agua fría corriente a 70°F o menos, en el microondas si se cocina de inmediato, o como parte del proceso de cocción. Los termómetros deben limpiarse, desinfectarse y calibrarse. Calibre un termómetro de vástago bimetálico en agua con hielo, donde debe marcar 32°F, ajustando la tuerca hasta que sea preciso.

Mantenga la comida caliente a 140°F y la fría a 41°F
Revise las temperaturas de mantenimiento al menos cada dos horas para detectar problemas a tiempo.
NYC Health Code Article 81
Descongele con uno de cuatro métodos seguros
Refrigeración, agua fría corriente, microondas con cocción inmediata, o como parte de la cocción.
Calibre los termómetros en agua con hielo a 32°F
Limpie y desinfecte el vástago, luego ajústelo hasta que marque 32°F en un baño de agua con hielo.
Pon a prueba tus conocimientos
Preguntas de práctica sobre Control de tiempo y temperatura
Practicar ahora →

Last updated: July 2026

Reportar