在应支付临时伤残赔偿时，第一笔款项一般应在何时支付？

解析

§4650(a) 要求首笔临时伤残赔偿金不得迟于得知伤害及伤残后的 14 天支付，并须在该日付清当时应付的全部赔偿，除非责任在此之前已被否认。逾期的处罚是自动的：§4650(d) 规定逾期款项增加 10%，无须申请即应付给员工，除非雇主正按工资延续计划继续支付工资。(c) 是最值得纠正的实务错误：14 天是从得知之时起算，而不是从接受之时起算，因此仍在调查中的雇主要么付款、要么否认，而不能等待。(a) 和 (d) 都把时钟起点放在受伤之日，然后把期限拉长——法条用的是得知伤害及由此产生的伤残，而这可能远晚于受伤本身。§4650(b)(1) 把同一模式带入永久伤残：首笔款项应在最后一笔临时伤残款支付后 14 天内到期。