CSLB General Building (B) — All Questions

在加州，哪个机构负责发放和监管美甲师执照？相关的法律是什么？

• a.加州公共卫生部，依据美甲店卫生法规
• b.美甲店所在县的卫生局，依据当地条例
• c.隶属消费者事务部的理发与美容委员会（Board of Barbering and Cosmetology），依据《理发与美容法》✓
• d.加州职业安全与健康局（Cal/OSHA），依据州劳动安全法规

美甲师执照的发放、续期和店铺检查都由隶属消费者事务部的理发与美容委员会负责，其法律依据是《理发与美容法》。县卫生局和公共卫生部管的是餐饮等其他类型的场所，不管美甲执照。Cal/OSHA 管的是员工安全，比如化学品标签和血源性病原体，但不发美甲师执照。California Barbering and Cosmetology Act (B&P Code §7301 et seq.)

要取得加州美甲师执照，申请人必须完成哪些条件？

• a.完成委员会认可的 400 学时美甲课程或认可的学徒训练，年满 17 岁并读完十年级，并通过笔试执照考试✓
• b.完成 600 学时课程，年满 18 岁，持高中毕业证，只需通过实操考试
• c.在持照美甲师手下有薪工作满两年并提交雇主证明信，不需要考试
• d.参加任何产品厂商开办的美甲课程，再缴纳执照费

加州的要求是：认可的 400 学时美甲课程或认可的学徒训练，年满 17 岁且读完十年级，并通过笔试执照考试。600 学时、18 岁、高中毕业的说法夸大了条件，而且漏掉了笔试。光有工作年资或厂商开的短期课程，都不能代替认可课程和考试。California Barbering and Cosmetology Act (B&P Code §7301 et seq.)

你到一家生意很好的美甲店上班，才发现自己的美甲师执照八个月前就过期了，而这段时间你一直在接客人。下列哪项说法正确？

• a.有一年的宽限期，只要在一年内续期，这段期间照常上班没问题
• b.只要店铺持有有效的营业执照，个人执照就会自动续期
• c.美甲师执照每四年才续一次，所以还没到期
• d.执照必须每两年续期一次，持过期执照上班属于无照执业，可能被开罚单、罚款并受纪律处分✓

加州美甲师执照每两年必须续期，一旦过期就没有执业资格，过期后做的每一次服务都算无照执业，可能被开罚单、罚款，执照也可能被处分。并没有让你继续上班的宽限期；店铺的营业执照只管店，不能代替个人执照。四年续期的说法完全不对。California Barbering and Cosmetology Act (B&P Code §7301 et seq.)

你到新店上班第一天，老板把你的执照收走，锁在后面办公室的文件夹里，说"这样才不会弄丢"。加州法律的要求是什么？

• a.只有在检查员特别要求看的时候才需要拿出来
• b.你的执照必须张贴在你工作的店内、顾客一眼就能看到的地方✓
• c.原件放家里保管、办公室留一份复印件就符合规定
• d.只需张贴店铺营业执照；员工个人执照放在人事档案里即可

每位持照人的执照都必须张贴在其工作场所内、明显可见的位置，让顾客和检查员不用开口问就能看到。锁在后面办公室、放在家里，或者等人要才拿出来，都不符合张贴要求。店铺营业执照同样要张贴，但它不能代替每个人的个人执照。California Barbering and Cosmetology Act (B&P Code §7301 et seq.)

做脚部护理时，客人要求你用刮刀（credo blade）把她厚厚的脚跟老茧削掉，趁指甲油晾干时顺便帮她脱上唇的毛。你应该怎么做？

• a.两样都做，因为美甲执照涵盖手、脚和皮肤
• b.脱唇毛可以做，因为只是简单的皮肤服务，但刮刀要拒绝
• c.两样都婉拒，说明美甲师不得切割活体组织，服务范围也仅限手和手臂到肘部、脚和腿到膝盖，改用足锉打磨老茧，并建议她另找专业人士✓
• d.只要她签免责同意书，两样都可以做

美甲师的执业范围是护理手脚指甲，以及清洁、按摩、美化手与手臂到肘部、脚与腿到膝盖，脸部脱毛已经超出这个范围。刀片式去茧刀在加州是禁用的，因为切割活体皮肤不属于美甲师可做的项目；老茧只能用足锉磨薄，严重的应转介足病医生。客人签同意书并不能给你执照没有授予的权限，唇部脱毛也不会因为"只是小事"就变成合法。CA Business & Professions Code §7320

一家美甲店转让给新老板，同时搬到同一条街往下两个街区的新地址。关于店铺执照的规定是什么？

• a.只看员工个人执照；店铺本身不需要执照
• b.原有的店铺执照会随着生意转让自动过户给新老板
• c.地址变更可以等到下次续期时再一并申报
• d.店铺本身必须持有有效的营业（店铺）执照，且所有权变更和地址变更都必须通知委员会✓

除了每位从业人员要有个人执照，店铺本身也必须持有营业执照；一旦更换所有人或搬迁地址，都必须通知委员会。店铺执照不会随买卖自动过户，搬家拖到下次续期才申报，等于在未登记的地址营业。说"只要个人执照就行"完全忽略了店铺执照的要求。California Barbering and Cosmetology Act (B&P Code §7301 et seq.)

周六下午店里客人爆满，委员会的检查员没有预约就走进店里。正确的做法是什么？检查员会查哪些内容？

• a.让检查员进来并配合检查——检查是不预先通知的，检查员会查消毒容器和消毒液、注明日期的足浴盆清洁记录、执照是否张贴、产品容器是否贴标签，以及有没有违禁产品✓
• b.请检查员另约时间、挑个客人少的日子再来，因为检查必须事先安排
• c.配合检查，但检查员只会核对店铺执照是否有效，不会查日常操作
• d.除非检查员出示搜查令，否则可以拒绝其进入

委员会的检查是突击进行、不事先通知的；检查员会看你的消毒容器和消毒液、每台足浴盆注明日期的清洁记录、执照有没有张贴、产品容器是否加盖并贴标签，以及店里有没有 MMA、刮刀之类的违禁品。检查不会迁就你的预约本，例行检查持照店铺也不需要搜查令。检查看的是日常操作，不只是墙上的纸。California Board of Barbering and Cosmetology Health and Safety Regulations (CCR Title 16)

检查员发现用过的金属指甲钳散放在抽屉里，四台足浴盆全都没有清洁记录，还有一位技师工位上放着刮刀。可能会有什么后果？

• a.第一次检查只会口头警告，不可能罚款
• b.委员会可以就这些违规行为开具罚单并处以罚款；屡次违规或情节严重的，可导致执照被暂扣或吊销✓
• c.只有店主会被处罚；美甲师个人绝不会被单独处罚
• d.只有在客人确实受伤并投诉的情况下才会罚款

检查中发现的卫生与安全违规可以被开罚单并处罚款；反复违规或情节严重的，店铺或个人执照可能被暂扣甚至吊销。执法不需要等到有客人受伤或投诉，违规本身就足以处罚。店家和持照个人都可能被追究责任，也没有"第一次只口头警告"的规定。California Board of Barbering and Cosmetology Health and Safety Regulations (CCR Title 16)

顾客要怎么知道该向哪里投诉一家美甲店？店里又必须能拿得出哪些记录？

• a.投诉交给县卫生局，店内不需要张贴任何告示
• b.只有员工超过五人的店才需要张贴该告示
• c.店内必须张贴委员会规定的消费者告示，上面有委员会的联系方式；同时必须保存并随时能出示规定的记录，例如注明日期的足浴盆清洁记录✓
• d.每做完一次服务，店家都必须给顾客一张印好的投诉表

每家持照店铺都必须张贴委员会规定的消费者告示，写明委员会的联系方式，让不满意或受到伤害的顾客知道去哪里投诉；同时店里要能拿出规定的记录，比如每台足浴盆注明日期的清洁记录。持照美甲店的投诉是交给委员会，不是县卫生局。张贴要求与员工人数无关，也没有规定每次服务后都要发投诉表。California Barbering and Cosmetology Act (B&P Code §7301 et seq.)

一位执照已经过期的朋友想借用你的工位接散客，还说如果有人问就报你的执照号。你应该怎么做？

• a.可以让她做，只要你人在店里并全程直接监督
• b.可以让她做最多 30 天，等她的续期申请办下来
• c.只要店主书面同意这样安排就可以
• d.拒绝——每个提供美甲服务的人都必须持有自己有效的执照；让别人挂靠你的执照上班属于无照执业，你们两人都可能被处罚，你自己的执照也可能被暂扣或吊销✓

凡是提供美甲服务的人，都必须本人持有加州有效执照，因此让执照过期的人报你的号上班就是无照执业，而你在帮忙促成。有人监督、续期正在办理、店主书面同意，这些都不能产生合法执业资格。你们两人都可能被开罚单并罚款，你自己的执照还可能被暂扣或吊销。California Barbering and Cosmetology Act (B&P Code §7301 et seq.)