Bajo W&I §15630, un reportante obligatorio que sospecha abuso físico de un residente de cuidado a largo plazo debe hacer un reporte TELEFÓNICO:

Explicación

W&I §15630(b)(1)(A) requiere notificación telefónica inmediata (o por reporte confidencial por internet), o tan pronto como sea prácticamente posible, al defensor local, fuerzas del orden o APS dependiendo del entorno (en un centro LTC, defensor/fuerzas del orden para abuso físico y lesión corporal grave). Un reporte escrito (formulario SOC 341) debe seguir dentro de 2 días hábiles. El consentimiento del residente NO es requerido. Retrasar por la familia (c) o permiso del residente (a) viola el estatuto. No reportar es un delito menor con multas de hasta $5,000 y posible tiempo en la cárcel bajo W&I §15630(h).