Un contrato de mejoras al hogar para consumidores incluye una cláusula que obliga al dueño a pagar todos los honorarios de abogado del contratista en cualquier disputa, mientras impide al dueño recuperar los suyos. Bajo el Código Civil §1670.5, un tribunal que revise esta disposición puede:

Explicación

El Código Civil §1670.5(a) permite al tribunal que, como cuestión de derecho, halla inconscionable una cláusula: negarse a hacer cumplir el contrato, hacer cumplir el resto sin esa cláusula, o limitar su aplicación para evitar un resultado inconscionable. Que ambas partes firmaran no es respuesta: la inconscionabilidad es una doctrina sobre contratos firmados. La ley deja al tribunal rechazar o estrechar la cláusula, no reescribirla como una disposición mutua que las partes nunca pactaron. Y el §1670.5 es cuestión de derecho para el tribunal, no algo que pase primero por un arbitraje del CSLB.