El Código de Bienestar e Instituciones §15630 establece el reporte obligatorio para el abuso de adultos mayores y dependientes por 'reporteros obligatorios'. Para los guardias de seguridad en California, la descripción más precisa es:

Explicación

W&I Code §15630 enumera categorías legales de 'reporteros obligatorios' de abuso de adultos mayores y dependientes — incluyendo cuidadores, profesionales de la salud, clero, y policía. La posesión de una tarjeta de guardia no confiere por sí misma el estatus de reportero obligatorio. Sin embargo, los guardias empleados en instalaciones de enfermería especializada, cuidado residencial para ancianos, u hospitales pueden ser 'cuidadores' bajo §15610.17 y por lo tanto obligatorios. Los reportes voluntarios por cualquier persona son alentados y protegidos por §15634 (inmunidad por reportes de buena fe). Los reportes van a Servicios de Protección de Adultos o policía local. El reporte solo por oficial de la paz (c) y los requisitos de consentimiento (b) son incorrectos.