CSLB General Building (B) — All Questions

Una clienta nueva se sienta para un manicure básico. Antes de que usted tome cualquier implemento, ¿qué debe hacer primero?

• a.Hacer la consulta con la clienta e inspeccionar las uñas y la piel alrededor por si hay algo que impida el servicio✓
• b.Quitar el esmalte viejo de las diez uñas
• c.Remojar las manos en agua tibia con jabón para ablandar el tejido
• d.Limar el borde libre en la forma que ella pidió

La consulta y la inspección de las uñas y la piel siempre van primero, porque lo que usted encuentre puede significar que no puede prestar el servicio. Quitar el esmalte, remojar y limar son pasos posteriores. Si usted remoja y lima primero y después nota un dedo rojo, hinchado e infectado, ya expuso a la clienta y a sus implementos.

Las uñas naturales de su clienta están delgadas, blandas y se descaman en el borde libre. ¿Qué técnica de limado debe usar?

• a.Limar de ida y vuelta rápido para acortar la uña en menos tiempo
• b.Limar desde el centro del borde libre hacia cada lado
• c.Limar en una sola dirección, del lado hacia el centro del borde libre✓
• d.Poner la lima plana sobre la uña y adelgazar primero la superficie

En uñas blandas o frágiles se lima en una sola dirección, del lado hacia el centro, para que las capas de la uña se compacten en lugar de separarse. Limar de ida y vuelta genera calor y fricción y desgarra las capas, que es justamente lo que causa la descamación. Limar del centro hacia afuera jala las capas hacia las esquinas, y adelgazar la superficie debilita todavía más una uña ya frágil.

Usted va a acortar y dar forma a las uñas naturales de un cliente. ¿Qué abrasivo es el adecuado?

• a.Un abrasivo muy grueso de unos 80 granos, el mismo que se usa para el acrílico
• b.Un abrasivo mediano o fino de unos 180 granos o más✓
• c.Una lima de metal, porque dura más que una lima de papel
• d.Cualquier grano sirve mientras usted lime con suavidad

Entre más bajo el número de grano, más grueso y agresivo es el abrasivo, así que la uña natural se lima con 180 granos o más fino. Una lima de 80 granos es para dar forma al producto duro de las uñas artificiales y destroza la uña natural. Las limas de metal desgarran las capas de la uña, y aunque usted lime suave, un abrasivo grueso sigue quitando demasiada uña.

Durante un manicure la clienta le pide que le corte toda la cutícula porque le gusta cómo se ve de limpio. ¿Qué debe hacer usted?

• a.Cortarla con cuidado con alicates filosos y desinfectados, ya que la clienta lo pidió
• b.Cortar solamente la piel de los lados y no tocar la base de la uña
• c.Remojar el dedo más tiempo, porque el remojo hace seguro cortar la piel viva
• d.Explicarle que usted solo puede retirar el tejido muerto suelto de la uña y no puede cortar piel viva✓

En California el manicurista no puede cortar tejido vivo, así que el eponiquio y los lados quedan intactos aunque la clienta insista. Solo el tejido muerto, delgado y sin color que está pegado a la uña se ablanda con removedor de cutícula, se empuja con suavidad y se retira. Cortar piel viva abre la puerta a las bacterias y puede causar paroniquia, y remojar no lo vuelve legal ni seguro.California Board of Barbering and Cosmetology Health and Safety Regulations (CCR Title 16)

¿Cuál es la función principal de la capa base en un servicio de esmalte?

• a.Mejora la adherencia del color y evita que el pigmento oscuro manche la uña natural✓
• b.Sella el color y da el brillo final
• c.Hace que las capas de color sequen más rápido
• d.Endurece la uña para que no se quiebre

La capa base está hecha para agarrarse tanto de la uña como del esmalte de color, y pone una barrera entre el pigmento y la queratina para que los rojos y los tonos oscuros no dejen mancha amarilla. Sellar y dar brillo es trabajo de la capa final, que va al último. La capa base no es un secante y no cambia la resistencia de la uña.

El gel de una clienta se despega a los pocos días. Usted se da cuenta de que en el salón están curando una línea de gel LED bajo una lámpara vieja que venía con otra marca. ¿Cuál es la causa más probable?

• a.El gel se aplicó en capas demasiado delgadas
• b.La lámpara no da la longitud de onda ni la potencia que el gel necesita, así que el producto no cura por completo✓
• c.La clienta se lava las manos demasiado seguido
• d.Las uñas se limpiaron con alcohol después del curado final

El gel solo cura cuando sus fotoiniciadores reciben la longitud de onda y la intensidad que indica el fabricante, así que una lámpara equivocada deja el producto mal curado, lo que provoca desprendimiento y puede sensibilizar a la clienta. Las capas delgadas y parejas son la técnica correcta y no son el problema. Lavarse las manos no despega un gel bien curado, y limpiar la capa pegajosa con alcohol al final es un paso normal.

Al llevar la perla de acrílico a la uña, se escurre por el pincel e inunda el área junto a la piel de la clienta. ¿Cómo debe corregir la proporción?

• a.Tomar más monómero para que la perla fluya todavía mejor
• b.Curar la perla bajo una lámpara UV para que endurezca
• c.Tomar menos líquido para que la perla quede más seca y mantenga una forma pareja y firme✓
• d.Trabajar más rápido para que la perla no tenga tiempo de correrse

Una perla que se escurre está demasiado húmeda, es decir con demasiado monómero para la cantidad de polímero, e inunda los lados y la piel de la base, lo que causa desprendimiento y posible sensibilización. Tomando menos líquido la perla queda como una bolita blanda que usted puede acomodar. Agregar más monómero lo empeora, y el sistema de monómero y polímero cura solo por polimerización, nunca bajo lámpara.

¿Qué parte de la uña natural debe cubrir un tip plástico?

• a.No más de un tercio de la uña natural✓
• b.Aproximadamente la mitad de la uña
• c.Como dos tercios de la uña, para que agarre mejor
• d.Toda la uña, para que el tip no se despegue

El área de contacto del tip se limita a un tercio de la uña natural como máximo, para que la uña siga flexionando y creciendo con normalidad. Cubrir la mitad, dos tercios o toda la uña encierra la humedad, impide que la uña se doble con el dedo y provoca más desprendimiento y daño. La sujeción viene de un tip bien medido y del producto que va encima, no de tapar más uña.

¿Cómo se usa un molde (form) para uñas?

• a.Se pega encima de la uña y después se lima delgado
• b.Sustituye a la capa base debajo del esmalte
• c.Se coloca sobre la base de la uña para proteger la piel al limar
• d.Se ajusta bien debajo del borde libre para que el técnico esculpa la extensión sin usar tip✓

El molde se desliza debajo del borde libre siguiendo la curva natural del dedo y le da al técnico una plataforma temporal sobre la cual esculpir la extensión; después se retira. No se pega sobre la uña, eso es un tip. No tiene relación con el esmalte ni sirve de protector de piel.

A una clienta se le partió una uña natural en la zona de tensión y no quiere un juego completo de uñas artificiales. ¿Cuál es la reparación adecuada?

• a.Rellenar la grieta con una capa gruesa de brillo final y dejarla secar
• b.Colocar una envoltura de seda o fibra de vidrio sobre la grieta con adhesivo de cianoacrilato y activador✓
• c.Pegar la grieta y después limar la uña por debajo de la partidura
• d.Cubrir la uña con dos capas extra de esmalte de color

La envoltura de tela con adhesivo de cianoacrilato está hecha justamente para esto: es delgada, ligera y natural, y mantiene unidos los dos lados de la grieta mientras la uña crece. El brillo final y el esmalte de color no tienen resistencia estructural y la grieta se vuelve a abrir. Limar la uña por debajo de la partidura quita uña sana y duele al llegar a la piel.

Una clienta viene a que le retiren un juego de gel duro. ¿Cuál es el procedimiento correcto?

• a.Cortar los bordes despegados con alicates y desprender el resto de un tirón
• b.Remojar dos minutos y después hacer palanca con un empujador de metal
• c.Romper el sellado del brillo con una lima, envolver cada uña con algodón saturado de acetona y papel aluminio, y después empujar suavemente el producto ya blando✓
• d.Remojar las manos en agua tibia con jabón y luego limar el gel en seco

Limar la superficie sellada permite que la acetona penetre, y la envoltura de algodón y aluminio mantiene el solvente sobre la uña hasta que el gel se ablanda y sale con presión suave. Cortar, arrancar o hacer palanca se lleva capas de la uña natural y la deja delgada, adolorida y áspera. El agua con jabón no disuelve el gel, y limar todo el juego en seco genera calor y desgasta la uña natural.

Usted va a cortar las uñas de los pies de una clienta de pedicura. ¿Cómo debe cortarlas?

• a.Rectas de lado a lado y después suavizar apenas las esquinas con la lima✓
• b.Bien redondeadas para que sigan la curva del dedo
• c.En punta para que el pie entre mejor en zapatos angostos
• d.Metiendo la tijera en las esquinas de los surcos para limpiar bien

Las uñas de los pies se cortan rectas y solo se suaviza la esquina filosa con la lima, porque dejar las esquinas evita que la uña crezca hacia el pliegue lateral. Redondear mucho la uña o cortar dentro de los surcos es la causa clásica de una uña encarnada. Una uña en punta es frágil y además presiona el dedo vecino.

Durante una pedicura usted encuentra un callo grueso y duro en el talón, y en la gaveta hay una cuchilla credo. ¿Qué debe hacer?

• a.Usar la cuchilla credo, pero solo en la capa muerta de la superficie
• b.Usar la cuchilla con guantes para que sea higiénico
• c.Pedirle a la clienta que firme una autorización y después rebajar el callo
• d.No tocar la cuchilla, rebajar el callo con una lima para pies y referir un callo severo a un podiatra✓

Las cuchillas credo y cualquier rebajador tipo navaja están prohibidos en los salones de California, porque rasurar la piel es cortar tejido vivo y queda fuera del alcance del manicurista. Una lima o escofina para pies suaviza el callo sin romper la piel. Los guantes y una hoja firmada no vuelven legal una práctica prohibida, y un callo grueso o doloroso es asunto del podiatra.California Board of Barbering and Cosmetology Health and Safety Regulations (CCR Title 16)

¿Cuál movimiento de masaje es el deslizamiento suave que se usa para empezar y terminar un masaje relajante de mano y brazo?

• a.Petrissage (amasamiento)
• b.Effleurage (deslizamiento suave)✓
• c.Tapotement (percusión)
• d.Fricción

El effleurage es un deslizamiento ligero y continuo, por eso se usa para abrir y cerrar el masaje y mantener relajada a la clienta. El petrissage amasa y levanta el tejido, la fricción es presión circular profunda y el tapotement son golpecitos rápidos. El tapotement es el más estimulante de los cuatro y nunca se usa para calmar a la clienta.

Una clienta de pedicura le dice que es diabética y que ya no siente los pies. ¿Qué debe hacer con el masaje de pierna y pie?

• a.Dar el masaje normal pero con menos presión
• b.Masajear solo los pies y no las piernas
• c.No dar masaje y recomendarle que primero consiga la autorización de su médico✓
• d.Aplicar tapotement enérgico para estimular la circulación en las zonas dormidas

La diabetes con pérdida de sensibilidad es una contraindicación del masaje, porque la clienta no siente la presión ni una lesión y tiene la circulación y la cicatrización comprometidas, así que se omite el masaje y se le refiere a su médico. Bajar la presión o masajear solo los pies sigue siendo presión sobre tejido dañado. El tapotement enérgico es el movimiento más estimulante y es la peor opción aquí, igual que con presión alta, problemas del corazón, un derrame reciente o un coágulo.

Las uñas naturales de una clienta están delgadas, descamadas y sensibles después de meses de uso agresivo del torno en otro salón, aunque la piel está sana. Hoy ella quiere un juego completo de acrílico. ¿Cuál es la mejor respuesta profesional?

• a.Describir lo que usted observa, no hacer el juego hoy, ofrecer un manicure suave de fortalecimiento y anotarlo en su ficha de cliente✓
• b.Hacer el juego de acrílico pero dejar el producto más delgado de lo normal
• c.Decirle que tiene una enfermedad de las uñas y mandarla al doctor
• d.Hacer el juego de todos modos, porque el acrílico va a tapar el daño

Usted puede describir lo que ve y recomendar un servicio más suave, y la ficha del cliente deja registrado el estado de la uña y lo que usted aconsejó, lo cual los protege a los dos. Poner producto sobre una uña ya adelgazada y sensible causa más daño y probable desprendimiento, y dejarlo más delgado no arregla una base débil. Usted nunca debe nombrar una enfermedad ni diagnosticar, y aquí la piel está sana, así que no hay nada médico que referir.

Usted está aplicando la capa de color en un servicio de esmalte. ¿Cuál es el patrón correcto de pinceladas en cada uña?

• a.Una pincelada gruesa por el centro de la uña
• b.Circulitos trabajados del centro hacia afuera
• c.Empezar en el borde libre y jalar el pincel hacia la base de la uña
• d.Tres pinceladas, una al centro y una a cada lado, y después sellar el borde libre✓

El color se aplica en tres pinceladas por capa, primero el centro y luego cada lado, lo que deja una película delgada y pareja, y pasar el pincel por el borde libre sella la punta para que el esmalte no se despostille. Una sola pincelada gruesa deja una cresta al centro que se queda blanda y se marca. Los circulitos y jalar del borde libre hacia la base arrastran el esmalte a la piel y dejan rayas.

Usted termina el masaje de manos y empieza a esmaltar, pero el esmalte se hace bolitas y se resbala sobre la uña. ¿Qué paso se saltó?

• a.Se le olvidó aplicar aceite de cutícula antes de esmaltar
• b.No quitó la crema y los aceites naturales de la uña con removedor de esmalte o deshidratante✓
• c.No remojó las uñas suficiente tiempo al principio del servicio
• d.No pulió la uña hasta dejarla brillante

El esmalte y cualquier otro recubrimiento necesitan una uña limpia, seca y sin aceite, así que después del masaje se limpia la uña con removedor o deshidratante antes de la capa base. El aceite de cutícula agregaría más aceite y empeoraría el problema. Remojar más deja la uña llena de agua, y pulirla hasta dejarla brillosa la vuelve más lisa y le da todavía menos agarre al esmalte.

Usted cura la capa final de gel y la superficie sigue pegajosa. ¿Qué está pasando y qué debe hacer?

• a.El gel no curó; regrese la mano a la lámpara cinco minutos más
• b.Las uñas de la clienta están grasosas; remoje la mano en agua tibia y vuelva a curar
• c.Es la capa de inhibición normal; límpiela con una toallita sin pelusa humedecida con limpiador o alcohol✓
• d.La capa final está vencida; retire todo el juego y empiece de nuevo

Muchos geles curan dejando una película pegajosa llamada capa de inhibición, que simplemente se limpia con una toallita sin pelusa y limpiador de gel o alcohol para descubrir el brillo. Esto es normal y no significa que el producto falló. Más tiempo de lámpara no la quita, remojar la mano antes de limpiar arruina el acabado, y no hay razón para retirar un juego que curó bien.

Una clienta regresa a las dos semanas y el acrílico está despegado en la base de todas las uñas. Usted recuerda que llevó el producto pegado a la piel. ¿Qué debe cambiar la próxima vez?

• a.Dejar un margen libre finito para que el producto nunca toque la piel viva, y dejar el producto lo más delgado posible en los bordes✓
• b.Poner el producto más grueso en la base para que agarre mejor la piel
• c.Limar primero la uña natural más delgada para que el producto penetre
• d.Usar un abrasivo más grueso sobre el acrílico en cada relleno

El producto que toca el eponiquio o los lados no se puede adherir a la piel, así que se rompe cuando la piel se mueve y el desprendimiento empieza en la base; por eso se deja un margen finito alrededor y el producto se afina en todos los bordes. Ponerlo más grueso en la base crea una orilla que se atora y hace palanca. Adelgazar la uña natural la daña y no mejora la adherencia, y un abrasivo más grueso sobre el acrílico no tiene nada que ver con el despegue en la base.

Su clienta de pedicura se va y la siguiente ya está esperando. ¿Qué se debe hacer con la tina de pedicura antes del siguiente servicio?

• a.Vaciarla y secar la tina con una toalla de papel
• b.Poner agua caliente limpia y echar una medida de desinfectante mientras la siguiente clienta remoja
• c.Enjuagarla solo con agua caliente, porque la desinfección de verdad se hace al final del día
• d.Vaciarla, quitar y limpiar el filtro y el área detrás de él, tallar y enjuagar la tina, y después llenarla con agua y un desinfectante registrado por la EPA y hacerlo circular todo el tiempo de contacto de la etiqueta✓

California exige el ciclo completo de limpieza y desinfección entre cada cliente: vaciar, quitar el filtro y limpiar detrás de él, tallar y enjuagar la tina, y después llenar y circular un desinfectante registrado por la EPA durante el tiempo de contacto de la etiqueta. Vaciar y secar deja intactos los residuos y la biopelícula detrás del filtro. Nunca debe circular desinfectante con los pies de la clienta adentro, y la limpieza del final del día no sustituye el ciclo entre clientes.California Board of Barbering and Cosmetology Health and Safety Regulations (CCR Title 16)

Usted acostumbra dejar que un poco de gel se corra sobre la piel alrededor de la uña y luego lo cura. Una clienta habitual ahora se queja de comezón, enrojecimiento e hinchazón en las yemas de los dedos y en los párpados. ¿Cuál es la preocupación?

• a.El contacto repetido de la piel con gel sin curar puede provocar una sensibilización alérgica de por vida, por eso el producto debe mantenerse fuera de la piel✓
• b.La lámpara está débil y ella solo necesita más tiempo de curado
• c.Está reaccionando a la acetona del último retiro, no al gel
• d.Ese enrojecimiento es normal y se quita solo cuando le retiren el gel

Este es el principio de sobreexposición: los monómeros sin curar que tocan la piel una y otra vez pueden provocar una alergia, y una vez que la persona se sensibiliza queda sensibilizada de por vida, por eso el producto se mantiene fuera de la piel y se cura por completo. Más tiempo de lámpara no borra el contacto que ya ocurrió. Que los síntomas aparezcan también en los párpados indica una alergia al producto llevada por el tacto, no a un solvente usado una vez, y no se va a quitar sola.

El tip más grande de la caja sigue siendo más angosto que la uña de su clienta. ¿Qué debe hacer?

• a.Forzar el tip y rellenar con pegamento los huecos de los lados
• b.Usar una talla más grande de otro sistema de tips, o esculpir la extensión sobre un molde✓
• c.Limar los lados de la uña de la clienta para que el tip entre
• d.Usar el tip chico pero pegarlo más arriba en la uña

El tip debe abarcar la uña de un lado al otro, así que si nada de la caja le queda, usted cambia de sistema o construye la extensión sobre un molde. Forzar un tip chico aprieta la uña y los huecos rellenos de pegamento atrapan humedad y se deterioran. Limar los lados es limar piel viva y uña natural, y pegar el tip más arriba deja el área de contacto y la unión en el lugar equivocado, donde se va a desprender.

Un cliente hombre, con lechos ungueales cortos y que trabaja con las manos todo el día, le pregunta qué forma le recomienda. ¿Qué le sugiere y por qué?

• a.Forma puntiaguda tipo stiletto, porque hace ver el dedo más largo
• b.Forma cuadrada larga, porque las esquinas le dan más resistencia a la uña
• c.Forma redonda, porque sigue la curva de la yema y es la que menos se atora o se rompe en uñas cortas✓
• d.Un ovalado profundo con borde libre largo, porque es la forma más elegante

La forma redonda es la estándar para uñas cortas y para clientes que trabajan con las manos, porque copia la curva del dedo, no deja esquinas que se atoren y casi no necesita borde libre. La forma puntiaguda es la más débil de todas porque concentra toda la tensión en un solo punto. La cuadrada larga tiene esquinas que se enganchan con herramientas y guantes, y el ovalado profundo necesita un largo que este cliente no tiene.

Una clienta con un juego nuevo de uñas de monómero y polímero le pregunta cada cuánto debe regresar. ¿Qué le dice usted?

• a.Solo cuando de verdad se le quiebre o se le despegue una uña
• b.Cada seis a ocho semanas
• c.Una vez por semana, para un juego nuevo cada vez
• d.Cada dos o tres semanas para un relleno y rebalanceo, porque el crecimiento mueve el ápice y la zona de tensión✓

Las uñas crecen alrededor de un décimo de pulgada al mes, así que en dos o tres semanas el ápice y la zona de tensión ya se movieron hacia adelante y la uña queda pesada de la punta y propensa a quebrarse; eso es lo que corrige el relleno y rebalanceo. Esperar seis a ocho semanas o hasta que algo se rompa deja que se despegue y que se junte humedad y bacterias. Un juego nuevo cada semana es innecesario y destruiría la uña natural por tanto retiro.