Trên một dự án công trình CÔNG CỘNG, một nhà thầu phụ có hóa đơn chưa thanh toán gửi 'thông báo dừng thanh toán' cho thực thể công theo Civil Code §9358 (trước đây gọi là 'thông báo dừng'). Tác dụng là:

Giải thích

Civil Code §9350 và tiếp theo (thay thế §3179 và tiếp theo cũ) điều chỉnh các thông báo dừng thanh toán trên công trình công cộng. Một thông báo dừng đúng cách được gửi cho thực thể công yêu cầu nó giữ lại từ các khoản tiền hợp đồng chưa thanh toán còn lại một số tiền đủ để đáp ứng yêu cầu cộng với chi phí kiện tụng hợp lý (thường là 125% của yêu cầu) cho đến khi tranh chấp được giải quyết hoặc thời gian thi hành hết hạn. Quyền cầm giữ của thợ máy KHÔNG có sẵn trên tài sản công (miễn trừ chủ quyền); cơ quan trao thầu không cần chấm dứt hợp đồng; và việc tịch thu trực tiếp tài khoản ngân hàng yêu cầu một phán quyết riêng. Thông báo dừng thanh toán và yêu cầu bảo lãnh thanh toán §9550 là hai biện pháp khắc phục chính cho các nhà thầu phụ chưa được thanh toán trên công trình công cộng.