Delgado v. Trax Bar & Grill (2005) 36 Cal.4th 224 giải quyết khi nào một chủ doanh nghiệp có nghĩa vụ thực hiện các biện pháp an ninh (như thuê nhân viên bảo vệ) để bảo vệ khách hàng khỏi các hành vi tội phạm của bên thứ ba. Tòa án cho rằng:

Giải thích

Delgado v. Trax Bar & Grill (2005) 36 Cal.4th 224 cho rằng nghĩa vụ thực hiện một biện pháp phòng ngừa gánh nặng cao — như thuê nhân viên bảo vệ — nói chung yêu cầu khả năng dự đoán nâng cao của loại tổn hại cụ thể, thường được chứng minh bởi các sự cố tương tự trước đó tại hoặc gần khu vực. Các biện pháp phòng ngừa ít gánh nặng hơn (ánh sáng, khóa, các cảnh báo cơ bản) có thể được yêu cầu trên khả năng dự đoán thấp hơn. Trường hợp tiếp tục khuôn khổ Rowland nhưng công nhận rằng phía gánh nặng của phương trình quan trọng. Đối với các nhân viên bảo vệ đã làm nhiệm vụ theo hợp đồng, PPO nợ một nghĩa vụ chăm sóc hợp lý trong việc thực hiện các dịch vụ an ninh mà nó đã cam kết.