Duyệt tất cả câu hỏi

Hội đồng Tóc và Thẩm mỹ (BBC) được thành lập trực thuộc Sở Tiêu dùng California (DCA) và là cơ quan tiểu bang duy nhất cấp phép và quản lý người hành nghề cùng cơ sở làm đẹp tại California.

Theo BPC §7316, giấy phép esthetician bao gồm chăm sóc da, wax và các liệu trình mặt không xâm lấn. Cắt hoặc tỉa tóc không nằm trong phạm vi esthetician và sẽ cấu thành hành nghề ngoài giấy phép.

Tẩy lông bằng laser liên quan đến một thiết bị y tế xuyên qua da và được coi là thủ thuật y tế tại California. Nó phải được thực hiện bởi hoặc dưới sự giám sát của bác sĩ có giấy phép và nằm ngoài mọi giấy phép BBC, kể cả cosmetologist đầy đủ.

Botox và các liệu trình tiêm khác xuyên qua da và là thủ thuật y tế. Chỉ chuyên gia y tế có giấy phép mới được tiêm. Thực hiện tiêm dưới giấy phép BBC là hành nghề ngoài phạm vi và hành nghề y trái phép.

Giấy phép manicurist giới hạn ở chăm sóc móng cùng tay và chân tới khuỷu tay và đầu gối. Liệu trình mặt, wax và cắt tóc nằm ngoài phạm vi manicurist.

California tạo ra giấy phép Hairstylist có hiệu lực từ năm 2023. Giấy phép này cho phép cắt, tạo kiểu, nhuộm và các dịch vụ tóc hóa học nhưng không bao gồm chăm sóc da hoặc làm móng.

Tại California, phạm vi hành nghề của barber bao gồm cắt, tạo kiểu, cạo râu và dịch vụ tóc hóa học bao gồm nhuộm và uốn. Giấy phép không bị giới hạn ở một giới tính.

BPC §7317 quy định cả hành nghề không phép và hỗ trợ hoặc tiếp tay cho hành nghề không phép đều bất hợp pháp. Chủ tiệm có thể bị phạt vi phạm, phạt tiền và bị kỷ luật giấy phép cơ sở.

Theo BPC §7363, mỗi người có giấy phép phải trưng bày giấy phép nổi bật tại bàn làm việc để khách hàng và thanh tra có thể xác minh mà không cần hỏi.

California yêu cầu cả establishment license cấp cho địa điểm và personal license cho mỗi người hành nghề làm việc tại đó. Loại này không thay thế loại kia.

Giấy phép BBC (cosmetologist, barber, esthetician, manicurist, hairstylist và establishment license) gia hạn mỗi 2 năm.

Khác với nhiều tiểu bang khác, California KHÔNG yêu cầu giáo dục liên tục để gia hạn giấy phép BBC. Gia hạn chỉ yêu cầu đóng phí và giữ trạng thái tốt.

Giấy phép hết hạn nghĩa là không có giấy phép. Hành nghề hoặc quảng cáo là có giấy phép khi đã hết hạn là hành nghề không phép và khai báo gian dối theo BPC §7317.

Quy tắc thanh tra của BBC yêu cầu các tiệm phải niêm yết bảng giá dịch vụ hiện hành, nổi bật để khách hàng biết chi phí trước khi dịch vụ. Tờ khai thuế, hợp đồng thuê và địa chỉ nhà không phải là niêm yết bắt buộc.

Quy định vệ sinh BBC theo Title 16 CCR cấm hút thuốc, ăn và uống trong khu vực dịch vụ khách hàng để giữ môi trường vệ sinh. Thường có treo bảng về điều đó.

Khi chấp nhận giấy phép cơ sở BBC, chủ tiệm đồng ý các cuộc thanh tra hợp lý, không báo trước trong giờ làm việc. Từ chối cho vào tự nó có thể là cơ sở để bị phạt vi phạm.

Đồng ý có thông tin và tư vấn là tiêu chuẩn nghề nghiệp và pháp lý trước các dịch vụ hóa học. Ghi lại hóa chất đã sử dụng trước đó, tình trạng da đầu, dị ứng và kết quả thử miếng dán bảo vệ cả khách hàng và người có giấy phép.

Mang thai một mình không cấm nhuộm tóc tại California, nhưng đạo đức nghề nghiệp yêu cầu tuân thủ hướng dẫn của nhà sản xuất, cân nhắc thông gió và ghi lại rằng khách hàng đã được thông báo và đồng ý. Từ chối tất cả cũng có thể gây lo ngại về phân biệt đối xử.

FEHA cấm các cơ sở phục vụ công cộng, bao gồm tiệm, từ chối dịch vụ dựa trên các đặc điểm được bảo vệ như chủng tộc, tôn giáo, xu hướng tính dục, bản dạng giới và nguồn gốc quốc gia. Từ chối vì lý do an toàn hoặc thanh toán thì khác.

Đạo luật CROWN (được mã hóa trong FEHA) cấm phân biệt đối xử dựa trên kết cấu tóc tự nhiên và các kiểu tóc bảo vệ như tết bím, locs, twists và búi Bantu. Các tiệm nên đón tiếp, không từ chối, các loại tóc này.

Thực hành chuyên nghiệp và đạo đức yêu cầu sơ cứu ngay lập tức, ghi chép sự cố bằng văn bản và báo cáo qua kênh BBC và bảo hiểm. Điều này bảo vệ khách hàng và cung cấp hồ sơ có thể bào chữa cho người có giấy phép.

Các thủ thuật trang điểm bán vĩnh viễn xuyên qua da và được quản lý theo Safe Body Art Act của California bởi các sở y tế địa phương — không phải BBC. Chỉ giấy phép BBC không cho phép microblading.

Nối mi được coi là dịch vụ vùng da/mắt và thuộc phạm vi cosmetologist và esthetician. Manicurist không được thực hiện, và không yêu cầu giấy phép y khoa.

California cho phép ứng viên đủ điều kiện bằng cách hoàn thành số giờ yêu cầu tại trường được BBC chấp thuận HOẶC bằng cách hoàn thành chương trình học việc đã đăng ký được BBC chấp thuận. Tự học, làm việc không phép hoặc chỉ phục vụ quân đội là chưa đủ.

Citation của BBC bao gồm quyền kháng cáo. Người có giấy phép có thể yêu cầu cuộc họp không chính thức hoặc phiên điều trần trong thời hạn ghi trên citation. Phớt lờ citation làm tăng hình phạt và có thể dẫn đến kỷ luật.

Kỷ luật thường leo thang: citation kèm tiền phạt cho vi phạm nhỏ, quản chế cho vấn đề nghiêm trọng hơn hoặc tái diễn, đình chỉ tạm dừng giấy phép trong khoảng thời gian quy định và thu hồi chấm dứt giấy phép hoàn toàn.

Học viên không có giấy phép và không được làm việc lấy thù lao bên ngoài giảng dạy phòng thực hành nhà trường có sự giám sát của trường được chấp thuận. Làm việc tại tiệm hoặc tính phí riêng cấu thành hành nghề không phép.

Con đường học việc của California yêu cầu người học việc phải ghi danh và đăng ký trong chương trình học việc của BBC và được giám sát bởi một huấn luyện viên đủ điều kiện, được chấp thuận mọi lúc trong khi làm việc tại tiệm.

Title 16 CCR chứa các quy định chi tiết của BBC thực thi Đạo luật Thẩm mỹ, bao gồm vệ sinh, làm sạch thiết bị, hành vi và tiêu chuẩn thanh tra. Đây là nguồn chính cho kỳ thi bảng tiểu bang.

Bán sản phẩm cho khách hàng khi biết rằng họ không cần chỉ để kiếm hoa hồng là không trung thực và vi phạm nghĩa vụ nghề nghiệp hành động vì lợi ích tốt nhất của khách hàng.

Ghi chép khách hàng là bảo mật. Tiệm nên lưu trữ an toàn, chỉ chia sẻ với nhân viên được ủy quyền cung cấp dịch vụ và giữ đủ lâu để hữu ích cho việc chăm sóc tiếp theo và bất kỳ tranh chấp tiềm năng nào.

Mỗi người có giấy phép cá nhân chịu trách nhiệm trưng bày giấy phép của mình tại bàn làm việc, dù là nhân viên hay người thuê ghế. Chủ tiệm vẫn phải giữ establishment license hiện hành.

Micro-needling thực sự phá vỡ da đến độ sâu điều trị là một thủ thuật y tế. Chỉ con lăn thẩm mỹ cực kỳ nông mới có thể được coi là nằm trong phạm vi esthetician, và ngay cả khi đó, đào tạo và kiểm soát nhiễm trùng cũng rất quan trọng.

Tiệm nên cung cấp giữ gìn hợp lý, niêm yết bất kỳ tuyên bố miễn trừ trách nhiệm nào rõ ràng và giải quyết mất mát chính đáng thông qua dịch vụ khách hàng và bảo hiểm trách nhiệm. Phớt lờ khách hàng làm hỏng danh tiếng và có thể dẫn đến hành động pháp lý.

Quy tắc BBC yêu cầu người có giấy phép giữ địa chỉ trong hồ sơ luôn cập nhật và thông báo cho Hội đồng trong vòng 30 ngày sau bất kỳ thay đổi nào để thông báo gia hạn và kỷ luật đến tay họ.

Kể từ năm 2022, California chỉ sử dụng kỳ thi trắc nghiệm viết do PSI tổ chức. Phần thực hành đã được loại bỏ; nội dung viết bao gồm an toàn, khoa học, phạm vi, luật và dịch vụ.

Quy tắc BBC thường yêu cầu các dịch vụ diễn ra tại cơ sở có giấy phép, với các ngoại lệ hẹp (như dịch vụ cho khách hàng nằm liệt giường) thường được sắp xếp thông qua tiệm có giấy phép. Hoạt động kiểu tiệm thực sự lưu động cần xem xét tuân thủ cẩn thận.

Phản ứng chuyên nghiệp và hợp pháp là nộp đơn khiếu nại với BBC và cho phép Hội đồng điều tra. Phá hoại tự phát hoặc xỉ vả công khai có thể khiến chủ tiệm phải chịu trách nhiệm dân sự và hình sự.

BPC §7317.5 nêu rõ rằng cắt hoặc loại bỏ chai chân, vết chai, mụn cóc, móng quặp hoặc các khối u khác bằng lưỡi credo, dao cạo hoặc dụng cụ cắt tương tự là thủ thuật y tế, không phải dịch vụ làm đẹp. Không có giấy phép BBC nào (cosmetologist, barber, esthetician, manicurist hay hairstylist) cho phép, và giấy miễn trừ trách nhiệm không khắc phục được sự thiếu thẩm quyền pháp lý.

California giới hạn manicurist ở chăm sóc móng và da không xâm lấn. Dũa hoặc đánh bóng da chai nguyên vẹn bằng dũa chân hoặc đá bọt được phép; bất kỳ thứ gì cắt, cắt bỏ hoặc tiêm là thủ thuật y tế theo BPC §7317.5 và hoàn toàn nằm ngoài phạm vi BBC.

BPC §7318 không yêu cầu chủ của cơ sở làm đẹp phải có giấy phép cá nhân; quyền sở hữu mở cho các nhà đầu tư không có giấy phép. Điều bắt buộc là chính địa điểm phải có establishment license BBC hiện hành và mọi người hành nghề làm việc tại đó phải có giấy phép cá nhân.

BPC §7318 ràng buộc establishment license vào địa điểm vật lý của tiệm. Chủ chuỗi phải lấy và gia hạn establishment license riêng cho mỗi địa điểm, bất kể cùng một người hoặc công ty vận hành bao nhiêu cơ sở.

BPC §7321 cho phép người có giấy phép chọn trạng thái không hoạt động (inactive) khi gia hạn hai năm. Giấy phép vẫn có trong hồ sơ và có thể được kích hoạt lại sau bằng cách trả phí gia hạn hoạt động và đáp ứng các yêu cầu kích hoạt lại, nhưng dịch vụ cho công chúng không được phép trong khi không hoạt động.

Thu hồi là cấp độ kỷ luật cao nhất và giấy phép không còn hiệu lực. BPC §7321.3 đặt ra khuôn khổ để đệ đơn lên Hội đồng để khôi phục. Hội đồng có thể chấp thuận, từ chối, hoặc áp đặt các điều kiện như quản chế, đào tạo bổ sung hoặc trả phí.

BPC §7326 cho phép BBC đặt phí trong giới hạn pháp lý cho đơn, kiểm tra, cấp phép gốc, gia hạn và các dịch vụ liên quan. Ứng viên và người có giấy phép trả phí có hiệu lực tại thời điểm họ nộp đơn hoặc gia hạn.

BPC §7332 yêu cầu người học việc và cơ sở đào tạo được chấp thuận ký kết một thỏa thuận bằng văn bản xác định người học việc, người có giấy phép giám sát (huấn luyện viên) và các yêu cầu chương trình và giờ học. Thỏa thuận được nộp với BBC như một phần của chương trình học việc.

BPC §7333 yêu cầu chương trình học việc phải được BBC chấp thuận và kết hợp giảng dạy liên quan (kiểu lớp học) với đào tạo tại chỗ có giám sát theo chương trình quy định của Hội đồng, để người học việc tốt nghiệp với năng lực tương đương học viên trường.

BPC §7344 từng quy định việc bổ nhiệm giám khảo kỳ thi thực hành. Sau khi AB-1310/SB-803 loại bỏ kỳ thi thực hành vào năm 2022, vai trò giám khảo thực hành không còn được sử dụng để kiểm tra; nhà cung cấp kiểm tra hợp đồng với BBC (PSI) chỉ tổ chức kỳ thi viết.

BPC §7346 ràng buộc establishment license vào một địa điểm cố định trong một thời hạn xác định có thể gia hạn mỗi hai năm cùng với các loại giấy phép BBC khác. Giấy phép phải được niêm yết nổi bật tại cơ sở để thanh tra và công chúng có thể nhìn thấy.

BPC §7349 quy định việc vận hành cơ sở làm đẹp mà không có establishment license hiện hành là bất hợp pháp. Giấy phép cá nhân của người hành nghề bên trong không thay thế giấy phép địa điểm. BBC có thể ban hành citation, phạt tiền và lệnh ngừng hoạt động.