Explorar todas las preguntas

Las cifras de las que dependen estas preguntas, por secciones en páginas densas a color que puedes imprimir: el cuadernillo, $9.99 →

Consigue la guía completa de California Guard Card (BSIS Security Guard) — PDF + EPUB, $9.99 →

Cada pregunta con su respuesta y explicación — estudia por tema o todas a la vez.

Uso de la Fuerza

40 preguntas
1. La Corte Suprema de EE.UU. en Graham v. Connor (1989) 490 U.S. 386 estableció que la razonabilidad constitucional de la fuerza se juzga desde:
a.La intención subjetiva del oficial en el momento de aplicar la fuerza, ya que un buen motivo es lo que hace razonable un uso de fuerza
b.La perspectiva de un oficial razonable en la escena, sin el beneficio de la retrospectiva 20/20, considerando la totalidad de las circunstancias✓
c.El punto de vista del sospechoso sometido a la fuerza, porque quien la recibe es quien mejor puede decir si fue excesiva en ese preciso momento, y no un juez años después
d.Una prueba basada en resultados, centrada en las lesiones realmente causadas, de modo que la fuerza sin lesión es razonable y la que deja lesión no lo es

Graham v. Connor adoptó el estándar de razonabilidad objetiva para los reclamos de incautación por fuerza de la Cuarta Enmienda: los tribunales juzgan la fuerza desde la perspectiva de un oficial razonable en la escena, sin retrospectiva 20/20, considerando todos los hechos y circunstancias, incluyendo la severidad del crimen, si el sospechoso plantea una amenaza inmediata, y si el sospechoso está resistiendo activamente o intentando huir. La intención subjetiva (a) no es la prueba; la percepción del sospechoso (c) no es el estándar; la responsabilidad basada en resultados (d) fue rechazada. Aunque Graham concierne a oficiales de la paz, su marco de razonabilidad informa los estándares civiles de seguridad privada.

Graham v. Connor (1989) 490 U.S. 386
2. El Código Penal §835a, según enmendado por AB 392 (2019), declara que la autoridad para usar fuerza física es una 'responsabilidad seria' que debe ejercerse:
a.De forma agresiva y sin vacilar, para que la autoridad del oficial nunca quede en entredicho
b.Siempre que se haya violado cualquier ley, ya que la violación es lo que activa la autoridad en primer lugar
c.Juiciosamente, con el más alto respeto por la dignidad y santidad de cada vida humana✓
d.Solo por supervisores juramentados, únicos que pueden autorizar cualquier contacto físico entre el personal y un miembro del público

El Código Penal §835a(a)(1) refleja los hallazgos legislativos de AB 392, declarando que 'la autoridad para usar fuerza física, conferida a los oficiales de la paz por esta sección, es una responsabilidad seria que se ejercerá juiciosamente y con el más alto respeto por la dignidad y santidad de cada vida humana.' Las disposiciones subsiguientes enfatizan la desescalada, alternativas a la fuerza, y limitan la fuerza letal a amenazas inminentes. Aunque §835a rige directamente a los oficiales de la paz, sus principios informan las expectativas de razonabilidad para la seguridad privada en el análisis de responsabilidad civil.

Cal. Penal Code §835a(a)
3. Bajo el Código Penal §835a(c)(1), según enmendado por AB 392, la fuerza letal por un oficial de la paz se justifica solo cuando es necesaria en defensa de la vida humana — específicamente cuando el oficial cree razonablemente, basado en la totalidad de las circunstancias, que la fuerza letal es necesaria para:
a.Aprehender a cualquier sospechoso que huya, sin importar cuál fuera el delito de fondo, porque la huida por sí sola frustra el arresto lícito que el oficial tiene derecho a hacer
b.Defenderse contra una amenaza inminente de muerte o lesión corporal grave al oficial u otra persona, o para aprehender a un delincuente grave en fuga cuya aprehensión inmediata es necesaria para prevenir muerte o lesión corporal grave✓
c.Recuperar bienes robados antes de que el ladrón pueda deshacerse de ellos, ya que de otro modo el derecho del dueño sobre esos bienes se perdería de forma permanente e irreparable
d.Hacer cumplir la orden del dueño de retirar a un intruso que se niega a irse, porque el derecho de exclusión del dueño puede hacerse valer con la fuerza que haga falta

AB 392 restringió §835a(c)(1) para requerir una amenaza inminente de muerte o lesión corporal grave (LCG) — paralelando estrechamente el estándar que la Corte Suprema de EE.UU. anunció en Tennessee v. Garner (1985) 471 U.S. 1 para delincuentes graves en fuga (limitado a aquellos que amenazan muerte o LCG). La mera fuga (a), la protección de propiedad (c), y las instrucciones del propietario (d) no autorizan fuerza letal. Los guardias privados no tienen autoridad más amplia que los oficiales de la paz en este sentido y deben tratar la fuerza letal como disponible solo en defensa de la vida.

Cal. Penal Code §835a(c)(1)
4. Tennessee v. Garner (1985) 471 U.S. 1 sostuvo que la fuerza letal contra un delincuente grave en fuga es constitucionalmente permisible solo cuando:
a.Hay una felonía en curso o recién cometida, que es la vieja regla del common law que permitía fuerza letal contra cualquier delincuente en fuga
b.El sospechoso porta visiblemente cualquier arma, sin importar su intención, ya que la posesión del arma por sí sola aporta la amenaza de lesión grave requerida
c.Se ordenó al sospechoso detenerse y se negó, ya que la negativa deliberada a obedecer una orden lícita es lo que convierte la huida en una amenaza
d.El oficial tiene causa probable para creer que el sospechoso plantea una amenaza significativa de muerte o lesión física grave al oficial u otros✓

Garner rechazó la regla del derecho consuetudinario de 'cualquier delincuente grave en fuga' y sostuvo que la Cuarta Enmienda prohíbe la fuerza letal contra un sospechoso en fuga a menos que el oficial tenga causa probable para creer que el sospechoso plantea una amenaza significativa de muerte o lesión física grave al oficial u otros. La vieja regla de 'cualquier felonía' (a), la mera posesión de un arma (b), y la negativa a detenerse (c) son insuficientes por sí mismas. El principio de Garner está codificado para los oficiales de la paz de California en PC §835a(c)(1) e informa el estándar universal que la seguridad privada debe respetar.

Tennessee v. Garner (1985) 471 U.S. 1
5. El Código Penal §835a(a)(2) (consistente con el mandato de entrenamiento de SB 230) requiere que los oficiales:
a.Usen técnicas de desescalada, tácticas de intervención en crisis, y otras alternativas a la fuerza cuando sea factible✓
b.Usar la fuerza como primera opción en cada contacto, de modo que el control del encuentro quede establecido desde el inicio
c.Esperar siempre a que llegue el refuerzo antes de hacer cualquier contacto, sean cuales sean las circunstancias del encuentro
d.Evitar todo contacto verbal con un sujeto que no coopera, ya que hablar con quien se niega a obedecer solo lo envalentona

El Código Penal §835a(a)(2) incorpora la política de desescalada de California: los oficiales deben usar técnicas de desescalada, tácticas de intervención en crisis, y otras alternativas a la fuerza, cuando sea factible. SB 230 refuerza esto con entrenamiento obligatorio del estado. El principio informa directamente los planes de estudio de BSIS y la práctica del guardia — los comandos verbales, el tiempo, la distancia, y el posicionamiento táctico son preferidos sobre la fuerza física inmediata. Las opciones (b), (c), (d) invierten o distorsionan el marco de desescalada que se ha vuelto central a la ley de uso de la fuerza de California.

Cal. Penal Code §835a(a)(2); SB 230 (2019)
6. El Código Penal §692 establece que la resistencia legal a la comisión de una ofensa pública puede ser hecha por:
a.La parte a punto de ser lesionada, o por otras partes✓
b.Solo por oficiales de paz juramentados que estén de servicio en ese momento
c.Solo por personal de seguridad con licencia y oficiales de paz juramentados
d.Solo después de haber dado primero una advertencia verbal clara que fue ignorada

El Código Penal §692 establece que la resistencia legal a una ofensa pública puede ser hecha por '(1) La parte a punto de ser lesionada; (2) Otras partes.' Esta es la fundación legal para la defensa propia y la defensa de otros en California. Las secciones subsiguientes (§693 para la parte lesionada, §694 para otras partes) establecen que la resistencia debe ser proporcionada — suficiente para prevenir la ofensa, pero no más. Las opciones (b), (c), (d) erróneamente restringen el derecho universal de resistencia reconocido en §692.

Cal. Penal Code §692
7. Bajo el Código Penal §693, la resistencia por la parte a punto de ser lesionada puede ser hecha:
a.Solo después de que la persona haya intentado primero retirarse, ya que California impone un deber de replegarse antes de poder mantener su posición
b.(1) Para prevenir la ofensa contra la persona o familia; (2) Para prevenir lesión ilegal a la propiedad de la persona, en cualquier caso usando fuerza proporcionada a la amenaza✓
c.Solo con autorización previa de un oficial de paz, que debe confirmar que la resistencia está justificada antes de que empiece
d.Solo verbalmente — quien está por ser lesionado puede protestar y ordenar al agresor que se aleje, pero cualquier resistencia física es en sí ilícita bajo la ley de California, sea cual sea la amenaza

El Código Penal §693 autoriza la resistencia por la parte a punto de ser lesionada: (1) para prevenir una ofensa contra la persona o familia, y (2) para prevenir una lesión ilegal a la propiedad en posesión legal. La cantidad de fuerza debe ser proporcionada; la fuerza letal en defensa solo de la propiedad generalmente no está permitida (ver distinciones de PC §197). California no impone un deber de retirarse antes de mantenerse firme (CALCRIM 505), aunque la retirada táctica es a menudo la opción más segura. Las opciones (a), (c), (d) tergiversan la ley.

Cal. Penal Code §693
8. Bajo el Código Penal §694, la resistencia legal por 'otras partes' (defensa de otros) autoriza:
a.Solo intervenciones verbales a favor de la otra persona — gritar una advertencia o pedir ayuda, pero nunca ninguna participación física
b.Cualquier persona a defender a la persona o propiedad de un pariente, miembro de la familia, empleador, empleado, pupilo, amo, ama, o invitado, contra la violencia ilícita del ofensor✓
c.Solo los oficiales de paz juramentados, únicos que pueden intervenir lícitamente por la fuerza en una agresión física entre otras dos personas
d.Solo policías fuera de servicio, cuya condición de oficial de paz continúa mientras están fuera de turno, de modo que su intervención se trata en derecho como acto oficial y no privado

El Código Penal §694 autoriza a 'otras partes' a defender a una persona o propiedad en las mismas circunstancias que la parte a punto de ser lesionada, donde aplique la relación enumerada en el estatuto (pariente, miembro de la familia, empleador, empleado, pupilo, amo, ama, invitado). La jurisprudencia moderna de California (CALCRIM 505) extiende la defensa de otros a cualquier tercero inocente razonablemente creído. La fuerza debe ser razonable y proporcionada. Las opciones (a), (c), (d) erróneamente restringen el derecho de defensa de otros.

Cal. Penal Code §694
9. ¿Puede un guardia de seguridad privado usar fuerza letal únicamente para proteger propiedad (por ejemplo, mercancía o un vehículo)?
a.Sí — la doctrina de defensa de la propiedad autoriza el grado de fuerza que haga falta para impedir la sustracción, incluida la fuerza letal
b.Sí, pero solo cuando la propiedad en riesgo supera los $10,000 de valor, umbral a partir del cual la fuerza letal resulta proporcionada
c.No — la fuerza letal únicamente para defender propiedad generalmente no está permitida; la fuerza letal requiere creencia razonable de amenaza inminente de muerte o lesión corporal grave a una persona✓
d.Sí, pero solo cuando el dueño ha dado autorización escrita previa, lo que traslada la responsabilidad legal del resultado desde el guardia hacia el dueño que la otorgó por escrito en su momento

El Código Penal §197 enumera las circunstancias que justifican el homicidio; la defensa de mera propiedad no está entre ellas. People v. Ceballos (1974) 12 Cal.3d 470 sostuvo que los dispositivos mecánicos letales (y por extensión, la fuerza letal) no pueden ser usados únicamente para proteger propiedad. La fuerza letal requiere una creencia razonable de amenaza inminente de muerte o lesión corporal grave a una persona — el guardia u otro. Las opciones (a), (b), (d) erróneamente sugieren que la fuerza letal puede calibrarse al valor de la propiedad o a la autorización del propietario.

Cal. Penal Code §197; People v. Ceballos (1974) 12 Cal.3d 470
10. En el 'continuo de fuerza,' un guardia de seguridad debe escalar la fuerza basado en:
a.El nivel de resistencia y amenaza presentados, aplicando solo la fuerza razonable mínima necesaria para controlar la situación✓
b.El número de transeúntes presentes, ya que un público mayor exige una demostración de control más firme y más visible por parte del guardia
c.El estatus socioeconómico aparente del arrestado, bajo la idea de que unas personas son más propensas que otras a resistirse o a huir del lugar
d.La presión política sobre la empresa de seguridad, de modo que la fuerza es más firme cuando el cliente exige resultados visibles en ese sitio concreto

La razonabilidad y la proporcionalidad rigen las decisiones de fuerza. El entrenamiento moderno del continuo enseña: presencia, comandos verbales, control con manos vacías (suave y duro), herramientas menos letales (OC, macana), y finalmente fuerza letal — cada paso justificado solo por la resistencia/amenaza realmente presentada. Los guardias deben evitar la 'pre-escalada' y volver a opciones de fuerza más bajas a medida que la resistencia disminuye. El conteo de transeúntes, demografía, o presiones externas (b, c, d) son bases impropias para decisiones de fuerza y crean exposición civil y criminal.

Cal. Penal Code §835; Common-law reasonable force
11. La desescalada verbal generalmente debe intentarse:
a.Solo después de que la fuerza física ya se haya intentado y haya fracasado en someter al sujeto, nunca antes de eso
b.Solo una vez que el refuerzo esté en la escena, porque hablar con un sujeto estando solo invita a un ataque que el guardia no puede repeler solo
c.Primero — antes de recurrir a la fuerza física, cuando el tiempo y las circunstancias lo permitan, incluso cuando exista la autoridad legal para usar alguna fuerza✓
d.Nunca — el contacto verbal solo agrava la situación, así que un guardia que piense usar cualquier fuerza no debería decir nada antes de actuar

SB 230 y §835a(a)(2) incorporan la desescalada como el primer enfoque preferido: comandos verbales claros, tiempo, distancia, y posicionamiento táctico apuntan a resolver incidentes sin fuerza. Incluso donde algún nivel de fuerza sería legal, comenzar con técnicas verbales se alinea con la política de California y reduce la exposición civil y criminal. Muchos incidentes se resuelven a través de instrucción tranquila y clara sin ninguna necesidad de contacto físico. Las opciones (a), (b), (d) invierten el orden o caracterizan erróneamente el contacto verbal, y contradicen los estándares de entrenamiento modernos.

Cal. Penal Code §835a; SB 230 training principles
12. Una vez que un arrestado está completamente restringido (por ejemplo, esposado y sentado, ya no resistiendo), el uso adicional de fuerza por el guardia es:
a.Generalmente NO permitido — la fuerza adicional se vuelve excesiva y puede constituir agresión física (§242) o agresión (§240)✓
b.Permitida como 'cumplimiento por dolor' — una aplicación breve de dolor para reforzar el control del guardia sobre la situación y el sujeto
c.Exigida como elemento disuasorio frente a resistencias futuras, para que el sujeto aprenda a no resistirse a un guardia en otra ocasión
d.Permitida a discreción del propio guardia hasta que llegue la policía, ya que el guardia sigue siendo responsable del sujeto hasta el relevo

El análisis de razonabilidad bajo §835 y Graham v. Connor termina en el punto donde termina la fuerza necesaria. Una vez que una persona está completamente restringida y no resistiendo, la fuerza adicional no es 'necesaria' y por lo tanto irrazonable, exponiendo al guardia a cargos criminales (PC §§240, 242) y responsabilidad civil. El 'cumplimiento por dolor' (b), la disuasión (c), y la fuerza discrecional (d) todos describen usos punitivos que la ley trata como agresión física. Mantenga un agarre razonable, monitoree por seguridad, y espere a la policía.

Cal. Penal Code §835; objective reasonableness; Graham v. Connor
13. Si un guardia de seguridad usa fuerza excesiva sobre una persona, ¿qué estatutos criminales de California aplican más directamente?
a.Solo el Código Penal §149, que alcanza a cualquiera que use fuerza innecesaria bajo apariencia de autoridad, incluidos los guardias de seguridad
b.Código Penal §240 (agresión) y §242 (agresión física); §245 puede aplicar cuando la fuerza es probable que produzca lesión corporal grave o involucra un arma letal✓
c.El Código Penal §187 en todo caso en que se use fuerza, ya que en California cualquier aplicación ilícita de fuerza se imputa bajo el estatuto de homicidio, sea cual sea el resultado
d.El Código Penal §602, el estatuto de allanamiento, sin importar lo que el encuentro realmente implicó, porque el guardia excedió el permiso que el dueño le había dado para estar allí

La fuerza excesiva por un guardia de seguridad privado implica más directamente §240 (agresión — intento ilegal de cometer lesión violenta) y §242 (agresión física — uso intencional e ilegal de fuerza o violencia). Cuando la fuerza involucra un arma letal o es probable que produzca lesión corporal grave, §245 (agresión con arma letal/LCG) puede aplicar, exponiendo al guardia a cargos de delito grave. §149 (a) apunta a oficiales de la paz bajo color de autoridad; §187 (c) es asesinato; §602 (d) es invasión — ninguno de esos es el estatuto principal para acusar de fuerza excesiva.

Cal. Penal Code §240, §242
14. ¿Cuándo puede un guardia desplegar legalmente gas pimienta (OC) contra un sujeto no obediente?
a.Cada vez que el sujeto ignore una orden verbal, ya que un aerosol químico es la forma menos lesiva de obtener obediencia de alguien que sencillamente no coopera ni piensa hacerlo por las buenas
b.Cada vez que el sujeto esté en propiedad privada sin permiso, porque un intruso no tiene derecho a estar allí y puede ser retirado por el medio que funcione más rápido y con menos esfuerzo del guardia
c.Siempre que el guardia se sienta subjetivamente incómodo o inseguro, ya que el guardia en la escena es el único que puede juzgar cuán amenazante es realmente el sujeto que tiene delante en ese momento
d.Cuando sea razonablemente necesario para defenderse contra un ataque, prevenir la fuga durante un arresto legítimo, o superar la resistencia que el guardia tiene autoridad legal para superar — y solo con el entrenamiento/permiso apropiado y consistente con la política del empleador✓

OC es una opción de fuerza menos letal sujeta al mismo marco de razonabilidad/proporcionalidad que cualquier herramienta de fuerza. El despliegue debe responder a la resistencia o amenaza real, ser la respuesta razonable mínima, y ser consistente con el entrenamiento y la política del empleador. La mera no obediencia (a), la mera presencia (b), o la incomodidad subjetiva (c) no justifican la fuerza química. El Código Penal §22810 rige la posesión legal; el mal uso puede violar ese estatuto así como §§240, 242, y potencialmente §245 si resulta una lesión sustancial.

Cal. Penal Code §22810; BSIS training context
15. Un guardia con permiso de macana golpea a un sujeto esposado que no resiste con la macana 'para asegurarse de que coopere después.' Legalmente, esto es:
a.Cumplimiento por dolor lícito — una técnica aceptada para asegurar la cooperación futura de un sujeto que ya está sujetado y esposado en el suelo, y por tanto sin riesgo
b.Fuerza excesiva ilegal — probablemente agresión física (§242), posible ADW (§245); exposición regulatoria incluyendo disciplina y revocación por BSIS✓
c.Lícito solo si un supervisor presencia el golpe y lo deja registrado por escrito, porque la presencia supervisora es lo que hace defendible el uso del bastón
d.Lícito solo fuera del horario comercial, cuando no hay clientes presentes que presencien el golpe y la reputación de la tienda no corre riesgo alguno de verse dañada

Un golpe de macana sobre un sujeto restringido que no resiste es fuerza no relacionada con ninguna amenaza o resistencia continua. Viola el estándar de razonabilidad y constituye agresión física (§242); debido a que la macana es un arma probable de producir lesión corporal grave, §245 (agresión con arma letal) puede aplicar, un delito grave. BSIS puede revocar o suspender el Permiso de Macana y la Tarjeta de Guardia bajo BPC §7585.10 y disposiciones relacionadas. Las opciones (a), (c), (d) avalan conducta claramente ilegal y crearían exposición criminal, civil, y regulatoria severa.

Cal. Business & Professions Code §7585.10; reasonable-force doctrine
16. Esposar a un sujeto arrestado ciudadanamente que está tranquilo y obediente es:
a.Siempre exigido por el BSIS, que obliga a esposar a toda persona que un guardia registrado ponga bajo custodia, sin ninguna excepción
b.Siempre fuerza excesiva, porque esposar a una persona tranquila y cooperativa nunca puede ser necesario para mantenerla bajo custodia
c.Permisible si es razonablemente necesario para mantener custodia segura pendiente de la llegada de la policía, aplicando el estándar de restricción razonable de §835✓
d.Permitido solo si el sujeto consiente ser esposado, ya que una persona que coopera plenamente no ha dado al guardia motivo alguno para sujetarla físicamente contra su voluntad

El esposamiento es una forma de restricción autorizada por la cláusula de 'restricción razonable' de §835 cuando es razonablemente necesario para mantener custodia, prevenir fuga, o protegerse contra resistencia imprevista. La decisión es específica a los hechos: los sujetos tranquilos pueden aún requerir esposamiento donde el riesgo de fuga o amenaza a otros permanece. Las esposas deben aplicarse sin tensión excesiva y revisarse periódicamente. BSIS no exige el esposamiento en cada arresto (a); las esposas no son categóricamente excesivas (b); y el consentimiento (d) no se requiere para restricción legítima.

Cal. Penal Code §835; objective reasonableness
17. Un guardia armado observa a una persona blandiendo activamente un bate de béisbol contra las cabezas de los clientes dentro de la tienda. El arma de fuego del guardia puede ser usada:
a.Cuando el guardia cree razonablemente que la fuerza letal es necesaria para defenderse contra una amenaza inminente de muerte o lesión corporal grave a sí mismo u otros✓
b.Solo después de que el sospechoso haya asestado efectivamente un golpe mortal a alguien, ya que hasta ese momento la amenaza sigue siendo hipotética
c.Solo para herir al sospechoso en la pierna o el brazo, ya que un disparo dirigido a incapacitar y no a matar mantiene la fuerza proporcionada
d.Solo con autorización verbal de un supervisor dada por radio, que debe obtenerse antes de desenfundar o disparar un arma en cualquier circunstancia dentro del puesto asignado

El estándar de fuerza letal de California (PC §835a(c)(1); análisis de creencia razonable de People v. Humphrey; prueba de totalidad de Graham v. Connor) autoriza la fuerza letal solo bajo una creencia razonable de amenaza inminente de muerte o lesión corporal grave. Los golpes activos del bate a la cabeza claramente crean tal amenaza. Esperar un golpe fatal (b) no se requiere y sería tácticamente catastrófico. 'Disparar para herir' (c) es un mito de entrenamiento — el entrenamiento de armas de fuego es disparar al centro de masa para detener una amenaza. La autorización por radio (d) no es un prerrequisito legal para la defensa propia.

Cal. Penal Code §835a(c)(1); People v. Humphrey (1996) 13 Cal.4th 1073
18. Un ladrón de tienda roba un reloj y huye corriendo de la tienda desarmado. El guardia no puede alcanzarlo. La fuerza letal sobre este sospechoso en fuga es:
a.Ilegal — Tennessee v. Garner prohíbe la fuerza letal sobre un sospechoso desarmado y no violento en fuga que no plantea amenaza significativa de muerte o LCG✓
b.Lícito si el reloj vale más de $5,000, porque la pérdida asciende entonces a hurto mayor y la fuerza pasa a ser proporcionada a ella
c.Lícito si el dueño de la propiedad ha autorizado por escrito el uso de fuerza letal, ya que el dueño puede delegar en el guardia la defensa de sus propios bienes
d.Lícito porque huir de un guardia es en sí un delito, y a un sospechoso en fuga siempre se le puede detener con el grado de fuerza que haga falta para terminar la huida

Tennessee v. Garner sostiene claramente que la fuerza letal contra un sospechoso desarmado y no violento en fuga es inconstitucional. PC §835a(c)(1) codifica el principio para los oficiales de la paz de California, y el mismo estándar aplica civilmente a la seguridad privada. El valor de la propiedad (b), la instrucción del propietario (c), y el acto de huir (d) no pueden transformar un uso injustificado de fuerza letal en uno legítimo. La fuerza letal en estos hechos expondría al guardia a cargos de homicidio (§§187, 192) y aplastante responsabilidad civil.

Tennessee v. Garner (1985) 471 U.S. 1; Cal. Penal Code §835a(c)(1)
19. Después de cualquier uso significativo de fuerza, un guardia de seguridad debe:
a.Evitar documentar el incidente salvo que más adelante un abogado pida una declaración, para que nada escrito pueda usarse contra el guardia
b.Borrar el video de servicio antes de que alguien lo solicite, lo que limita la exposición de la empresa si el asunto llega luego a tribunales o al BSIS
c.Hacer que el informe lo escriban los otros guardias del turno, ya que una declaración de alguien que no participó personalmente le resulta a un revisor más neutral y más objetiva
d.Reportar prontamente el incidente según la política del empleador y las regulaciones de BSIS, preservar cualquier video/audio, documentar los hechos contemporáneamente, y cooperar con la investigación policial✓

Las regulaciones de BSIS y la práctica estándar de la industria requieren reporte contemporáneo de incidentes, preservación de evidencia (video, audio, declaraciones escritas), y notificación al empleador y, cuando sea apropiado, a la policía. El encubrimiento, la destrucción de evidencia, o la fabricación agrava la responsabilidad — potencialmente apoyando cargos de obstrucción o destrucción de evidencia además del reclamo subyacente de uso de la fuerza. Las opciones (a), (b), (c) son impropias y podrían llevar a cargos criminales, multiplicadores de responsabilidad civil, y revocación por BSIS.

BSIS reporting regulations; 16 CCR §643 (use-of-force reporting context)
20. Bajo las regulaciones de BSIS y BPC §7583.39, la empresa de seguridad (licenciatario) generalmente debe:
a.Ocultar por completo al BSIS los incidentes de uso de fuerza, revelándolos solo si el Buró llega a abrir su propia investigación sobre la empresa
b.Mantener registros y reportar incidentes serios (incluyendo uso de fuerza que resulte en lesión, despliegue de arma de fuego o macana, o fuerza significativa) consistente con los requisitos regulatorios y responder a las consultas de BSIS✓
c.Limitar el reporte a incidentes con más de $10,000 en daños materiales, sobre la base de que los asuntos menores los resuelve internamente el licenciatario
d.Reportar solo una vez al año y solo de forma agregada, presentando un recuento único de incidentes de uso de fuerza en vez de un registro de cada uno, para que el BSIS siga las tendencias generales sin revisar expedientes individuales ni las grabaciones de cada incidente

Los licenciatarios cargan con la responsabilidad principal de mantenimiento de registros y reporte bajo las regulaciones de BSIS y el marco de responsabilidad indirecta de BPC §7583.39. Los incidentes serios — lesiones, despliegue de arma de fuego o macana, fuerza significativa — deben ser documentados y, dependiendo de la disposición regulatoria, reportados. El encubrimiento (a) expone al licenciatario a disciplina incluyendo suspensión o revocación de licencia. Los umbrales monetarios arbitrarios (c) y el reporte anual agregado (d) no satisfacen el marco de reporte contemporáneo de incidentes que administra BSIS.

BSIS reporting requirements; BPC §7583.39
21. Un guardia encuentra a una persona que parece estar en crisis de salud mental (desorientada, hablando con personas no vistas, sin amenaza clara). La respuesta apropiada es generalmente:
a.Sujeción física inmediata para controlar la situación, ya que una persona desorientada que habla con gente que no está allí es impredecible y puede volverse violenta sin ningún aviso previo
b.Exigir que la persona salga del local en 60 segundos y hacer un arresto ciudadano por allanamiento si sigue allí al cumplirse el plazo, ya que un plazo claro elimina toda ambigüedad para ambas partes
c.Usar gas OC para someter a la persona y luego detenerla hasta que llegue la policía, sobre la base de que un agente químico es más seguro para todos los presentes que un forcejeo cuerpo a cuerpo con alguien en crisis
d.Ralentizar el encuentro, intentar desescalada verbal, mantener distancia, y solicitar profesionales de salud médica/mental o policía entrenados en respuesta a crisis — consistente con el reconocimiento de §835a(a)(4) de que aquellos con problemas de salud mental pueden necesitar una respuesta medida✓

El Código Penal §835a(a)(4) reconoce que las personas con discapacidades, condiciones de salud mental, o discapacidades del desarrollo pueden no responder a los comandos como se espera y pueden necesitar un enfoque que reconozca esas características. El Código de Bienestar e Instituciones §5150 autoriza a los oficiales de la paz (y ciertos profesionales designados) a tomar a una persona bajo custodia para una evaluación de salud mental de 72 horas; los guardias de seguridad no son designados bajo §5150 y deben llamar a respuesta entrenada. La restricción forzada (a, c) o la presión arbitraria de tiempo (b) a menudo escalan las crisis y crean exposición legal.

Cal. Welfare & Institutions Code §5150; Cal. Penal Code §835a(a)(4)
22. Las técnicas de restricción que comprimen el pecho, cuello, o ponen a un sujeto boca abajo con peso en su espalda por períodos extendidos pueden causar asfixia posicional. La mejor práctica y el entrenamiento reciente de California enfatizan:
a.Mantener una sujeción boca abajo tanto tiempo como haga falta para el control, ya que tener al sujeto de cara al suelo es la posición desde la que menos puede lesionar a otros o a sí mismo durante el forcejeo
b.Mover a la persona restringida a una posición de recuperación (por ejemplo, de lado o sentada) tan pronto como cese la resistencia, evitando presión sobre el pecho o cuello, y monitoreando la respiración — consistente con AB 1196 (2020) que prohíbe los métodos de restricción carotídea y estrangulamiento✓
c.Usar la rodilla o el peso del cuerpo sobre la parte alta de la espalda hasta que llegue la policía, porque la presión descendente sostenida es lo único que impide que el sujetado se levante y siga peleando
d.Tratar las advertencias sobre asfixia posicional como obsoletas, bajo la idea de que se escribieron para métodos de sujeción muy distintos y ya no describen cómo sujetan hoy los guardias a un detenido en el suelo

La asfixia posicional es una causa reconocida de muerte bajo custodia; AB 1196 (2020) prohibió ciertas restricciones carotídeas y estrangulamientos para policía e informa la práctica de seguridad privada. Mejor práctica una vez que cesa la resistencia: ruede a la persona de lado o siéntela, evite presión en el pecho/cuello, y monitoree la respiración continuamente. La restricción boca abajo con peso en la espalda (a, c) está asociada con muerte súbita bajo custodia y ahora está ampliamente prohibida o agudamente restringida. Ignorar el riesgo (d) crea exposición criminal (PC §192 homicidio involuntario) y civil.

BSIS training; positional asphyxia literature; AB 1196 (2020)
23. El uso de fuerza sobre un menor, una persona mayor, o una persona con discapacidad aparente requiere:
a.Exactamente la misma calibración que con cualquier otro adulto, ya que tratar a unos sujetos con más suavidad que a otros sería en sí una forma de discriminación ilícita
b.Fuerza en proporción al valor de la propiedad implicada, de modo que un objeto más valioso justifica una respuesta más firme sea cual sea la edad o condición física del sujeto
c.Análisis de razonabilidad reforzado — la prueba de totalidad de las circunstancias bajo Graham v. Connor considera la edad del sujeto, fragilidad, y capacidad de cumplir, y la ADA impone consideraciones adicionales para individuos con discapacidades✓
d.Ninguna fuerza, jamás — a un menor, a una persona mayor o a una persona con discapacidad aparente un guardia nunca puede tocarla lícitamente bajo ninguna circunstancia

La razonabilidad bajo Graham v. Connor es específica a los hechos y considera todas las circunstancias incluyendo la condición física, edad, capacidad mental, y discapacidad aparente del sujeto. La Ley de Estadounidenses con Discapacidades (Título II, 42 U.S.C. §12132, y Título III lugares de alojamiento público, §12182) también restringe cómo las personas con discapacidades son tratadas por entidades que reciben fondos federales y se aplica regularmente en litigios de fuerza §1983. El uso de fuerza puede aún ser legítimo en defensa propia o de otros, pero la calibración es más cautelosa. Las opciones (a), (b), (d) tergiversan el análisis.

Cal. Penal Code §835a; Graham v. Connor; ADA Title II (42 U.S.C. §12132) and Title III (§12182)
24. El Código Penal §835 distingue 'fuerza' de 'restricción.' La relación apropiada es:
a.Fuerza y sujeción son simplemente dos palabras para lo mismo, así que todo lo que el §835 permite como sujeción queda automáticamente permitido como fuerza, y a la inversa también
b.La restricción es la limitación física controlada del movimiento de un sujeto durante el arresto, autorizada como 'razonable para el arresto y la detención'; la fuerza es el medio para lograr la restricción necesaria y debe ser por sí misma razonable en grado y duración✓
c.Fuerza significa siempre un arma — el término del §835 se refiere a un arma de fuego, un bastón o un agente químico, mientras que una llave a mano limpia cuenta solo como sujeción y no como fuerza
d.Sujeción significa siempre esposar y nada más, así que una llave física, una brida o sentar a la persona en una silla queda fuera de todo lo que el §835 autoriza a un guardia a hacer

La Sección 835 sanciona 'tal restricción como sea razonable para [el] arresto y detención.' La fuerza es la acción dinámica por la cual la restricción se establece y mantiene; ambas deben ser razonables y proporcionadas. La distinción importa porque la fuerza excesiva (agresión física) es posible incluso cuando la restricción está autorizada de otra manera — golpes gratuitos durante el esposamiento, por ejemplo. Las opciones (a), (c), (d) colapsan distinciones importantes y arriesgan autorizar erróneamente fuerza punitiva o excluir erróneamente restricciones alternativas (por ejemplo, agarre físico, restricción con bridas).

Cal. Penal Code §835
25. La llamada 'regla de los 21 pies' (ejercicio Tueller) se entiende mejor como:
a.Un principio de entrenamiento que ilustra que un sujeto con un arma con filo a ~21 pies puede cerrar esa distancia e infligir lesión grave en aproximadamente el tiempo que toma desenfundar y disparar — no una autorización legal para fuerza a una distancia específica✓
b.Un estatuto de California que obliga a un oficial o guardia a usar fuerza en cuanto un sujeto armado entra dentro de los 21 pies, bajo la idea de que esperar más es irrazonable
c.Una regla legal que justifica automáticamente un disparo siempre que el sujeto esté dentro de 21 pies, de modo que la distancia medida aporta por sí sola la creencia razonable que exige la ley
d.Una regulación del BSIS que obliga a los guardias registrados a mantener al menos 21 pies entre ellos y cualquier sujeto que contacten, con sanción para quien acorte esa distancia

El principio de entrenamiento de Tueller de 1983 ilustró la mecánica del tiempo de reacción: un sujeto con arma con filo a ~21 pies puede cerrar esa distancia en aproximadamente 1.5 segundos — aproximadamente el tiempo que un arma de fuego enfundada puede ser desenfundada y disparada. Es un concepto de entrenamiento, NO una autorización legal. La fuerza a 21 pies (o cualquier distancia) aún requiere el análisis de creencia razonable de amenaza inminente de §835a/Graham v. Connor. Las opciones (b), (c), (d) erróneamente elevan un principio de entrenamiento a una regla legal, un camino que ha producido fuerza injustificada en casos reales.

Officer-safety training; Dennis Tueller (1983) 21-foot training principle
26. Cuando se enfrenta a múltiples sujetos no obedientes, la decisión de fuerza del guardia debe considerar:
a.Escalar siempre de inmediato a la opción de fuerza más alta, porque una demostración de fuerza abrumadora ante un grupo es lo que termina un enfrentamiento más rápido y con más seguridad
b.La fuerza es ilícita siempre que haya varios sujetos presentes, ya que un guardia superado en número nunca puede estar en legítima defensa razonable y debe retirarse y llamar a la policía
c.La fuerza se permite solo después de que cada uno de los sujetos haya lanzado un golpe, para que el guardia pueda señalar un ataque consumado por cada persona contra la que usó fuerza
d.La totalidad de las circunstancias — número de sujetos, distancia, armas, entorno, rutas de escape disponibles, y viabilidad de desescalada — calibrando la fuerza a la amenaza real y continuando considerando alternativas de fuerza más bajas✓

La razonabilidad es necesariamente impulsada por la totalidad. Los números, la proximidad, las armas, el terreno, y las opciones de salida tienen relación con la evaluación de amenaza pero no relevan al guardia del deber de considerar la desescalada y la proporcionalidad. La fuerza máxima refleja (a) es ilegal y tácticamente pobre; las prohibiciones categóricas de fuerza (b) ignoran el derecho de defensa propia; esperar un ataque de cada sujeto (c) es peligroso y no es un requisito legal cuando una amenaza inminente es razonablemente percibida. La retirada táctica es a menudo la mejor opción.

Cal. Penal Code §835a; multi-subject threat assessment
27. Si la fuerza excesiva de un guardia viola los derechos civiles de un sujeto, las teorías principales de responsabilidad civil incluyen:
a.Solo reclamaciones contractuales del dueño de la propiedad contra la empresa de seguridad, ya que el cliente no tiene relación contractual directa con ninguna de las dos y por tanto carece de legitimación para demandar a cualquiera de ellas, y debe esperar a que el dueño decida si reclama
b.Código Civil de California §52.1 (Ley Bane) por interferencia con derechos estatales/federales mediante amenaza, intimidación, o coerción; 42 U.S.C. §1983 por violaciones de derechos civiles bajo color de ley estatal (cuando existe un nexo de acción estatal); más reclamos de agravio estatal (arresto falso, agresión física, IIED)✓
c.Solo un procedimiento de desacato penal iniciado por el tribunal de oficio, porque en California la tutela de los derechos civiles corresponde en exclusiva a la Fiscalía General del estado y no a demandantes particulares, que solo pueden presentar una queja ante esa oficina
d.Solo reclamaciones bajo la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, la única ley federal que alcanza la conducta de un guardia privado en instalaciones abiertas al público, ya que las demás leyes federales de derechos civiles no llegan a los empleados privados

El Código Civil §52.1 (Ley Bane) da una causa civil de acción cuando se interfiere con los derechos mediante amenaza, intimidación, o coerción — frecuentemente usada contra la seguridad privada en casos de fuerza excesiva. 42 U.S.C. §1983 aplica a actores operando bajo color de ley estatal, lo que ocasionalmente puede alcanzar a la seguridad privada con suficiente nexo estatal (por ejemplo, oficiales fuera de servicio, seguridad delegada). Los agravios comunes del derecho estatal (arresto falso, agresión física, IIED) completan los reclamos típicos. Las opciones (a), (c), (d) subestiman o tergiversan la exposición civil.

Cal. Civil Code §52.1 (Bane Act); 42 U.S.C. §1983
28. Si la fuerza excesiva o la restricción inapropiada causa la muerte, la exposición criminal potencial del guardia puede incluir:
a.Ninguna exposición penal — el uso de fuerza de un guardia privado se resuelve por completo mediante demandas civiles de daños y disciplina de la licencia del BSIS, nunca ante los tribunales penales del estado
b.Solo allanamiento bajo el §602, bajo la teoría de que la falta del guardia fue exceder el permiso del dueño para estar allí, y que la muerte se trata entonces como un accidente de ese allanamiento y no como un homicidio
c.Homicidio voluntario (§192(a)) u homicidio involuntario (§192(b)); los cargos de homicidio pueden incluir asesinato (§187) donde se cumplen los elementos; también sigue la responsabilidad civil✓
d.Solo una citación por infracción, ya que el Código Penal trata una muerte surgida de una detención que empezó siendo lícita como un asunto administrativo del BSIS y no como un asunto penal del guardia, sin intervención fiscal alguna

La muerte resultante de fuerza ilegal activa el análisis de homicidio. El homicidio voluntario (§192(a)) aplica donde hay un asesinato intencional pero mitigado; el homicidio involuntario (§192(b)) cubre la muerte sin malicia por actos criminalmente negligentes o ilegales. Donde se demuestra la malicia, el asesinato en segundo grado (§187) es posible. Varias muertes bajo custodia en California han producido exactamente estos cargos contra el personal de seguridad privado y de policía. Las opciones (a), (b), (d) subestiman dramáticamente la exposición criminal.

Cal. Penal Code §192; in-custody death case law
29. 'Inminente' amenaza bajo §835a(c)(1) significa:
a.Cualquier amenaza futura que el sospechoso pudiera representar, incluso una que solo se materialice horas después
b.Un riesgo presente e inminente basado en la totalidad de las circunstancias — la amenaza debe ser inmediata; la especulación sobre el daño futuro es insuficiente✓
c.Cualquier amenaza que el sospechoso exprese en palabras, ya que una amenaza dicha en voz alta es la prueba más clara de lo que la persona realmente piensa hacer a continuación con quien tiene delante
d.Cualquier amenaza que un tercero reporte al guardia, porque el relato de un transeúnte sobre lo que dijo la persona basta por sí solo para acreditar el peligro existente en ese momento

El Código Penal §835a(c)(1) restringe la fuerza letal a la defensa contra una amenaza inminente de muerte o lesión corporal grave. 'Inminente' fue afilado por la enmienda de AB 392: significa presente e inmediata, juzgada por la totalidad de las circunstancias. Los daños futuros, especulativos, o contingentes no satisfacen el estándar. El principio se alinea con la doctrina fundacional de defensa propia (CALCRIM 505): la fuerza defensiva se justifica por un peligro presente, no por preocupaciones anticipatorias o punitivas. Las opciones (a), (c), (d) erróneamente extienden 'inminente' más allá de su significado legal.

Cal. Penal Code §835a(c)(1); People v. Mehserle (2011) — analogous principles
30. La ley de defensa propia de California (PC §692-§694; CALCRIM 505) requiere que la fuerza sea:
a.La fuerza máxima que el defensor pueda reunir, ya que la ley no exige que quien es atacado se contenga en absoluto
b.Idéntica en tipo al ataque — un puñetazo solo puede responderse con un puñetazo, y un arma solo con la misma clase de arma
c.Siempre no letal, porque un particular nunca puede quitar lícitamente una vida en California, sea cual sea la amenaza que enfrente en ese instante concreto de la agresión
d.Razonablemente necesaria para defenderse contra la amenaza, proporcional a la amenaza percibida, y usada solo mientras exista la amenaza✓

La ley de defensa propia de California (codificada en §§692-694, articulada en CALCRIM 505) requiere que el defensor (1) creyera razonablemente en peligro inminente de daño, (2) usara fuerza razonablemente necesaria para defenderse contra ese peligro, y (3) no usara más fuerza de la razonablemente necesaria. La fuerza debe cesar cuando termina la amenaza. Las respuestas máximas o de tipo igual (a, b) no son el estándar; solo no letal (c) está mal — la fuerza letal está permitida para responder a una amenaza letal. La razonabilidad se juzga sobre lo que una persona razonable habría creído bajo las circunstancias.

Cal. Penal Code §692; CALCRIM 505
31. El tiempo, la distancia, y la cobertura son herramientas críticas de desescalada porque:
a.Reducen la inminencia percibida de la amenaza, expanden el tiempo de toma de decisiones, proporcionan seguridad táctica, y a menudo permiten que las situaciones se resuelvan sin fuerza✓
b.No tienen efecto alguno en el análisis del uso de fuerza, que mira solo el momento en que se aplicó la fuerza y no lo anterior
c.Se exigen solo cuando el guardia trata con oficiales de paz, y no tienen ninguna aplicación al contacto entre un guardia y un miembro del público que entra al local, por muy tensa que llegue a ponerse la situación entre ambos
d.Se aplican solo dentro de edificios, donde muros y puertas dan la cobertura; en un estacionamiento abierto el concepto carece de sentido práctico

Tiempo/distancia/cobertura son principios centrales de desescalada enfatizados en §835a(a)(2)-(a)(4) y el entrenamiento SB 230. Crear distancia reduce la inminencia de la amenaza y permite que las técnicas verbales funcionen; la cobertura protege al guardia mientras se consideran las opciones; el tiempo a menudo resuelve crisis a medida que la adrenalina disminuye. La razonabilidad bajo Graham v. Connor considera explícitamente si estas alternativas eran factibles. Las opciones (b), (c), (d) tergiversan la interacción táctico-legal o limitan erróneamente la aplicabilidad.

Cal. Penal Code §835a(a)(2)-(a)(4); SB 230 training principles
32. El 'miedo' por sí solo de un guardia — sin hechos articulables que indiquen una amenaza inminente — es:
a.Siempre suficiente para justificar cualquier fuerza empleada, porque no puede esperarse que un guardia asustado sopese alternativas con calma y la ley tampoco se lo pide en ese instante, ni al revisar el caso después
b.Suficiente mientras el miedo se haya sentido sinceramente, ya que lo que la ley indaga es la honestidad del estado mental del propio guardia
c.Insuficiente para justificar la fuerza; la ley de California (y Graham v. Connor) requiere una creencia objetivamente razonable basada en la totalidad de las circunstancias, no miedo subjetivo solo✓
d.Suficiente si el guardia tuvo un mal día en el trabajo, porque el estrés acumulado antes en el turno sí baja el umbral en que cualquier persona percibe peligro y reacciona ante él, y el derecho debería reconocer ese hecho humano

El estándar de razonabilidad es objetivo. Un jurado (o juez) pregunta lo que una persona razonable/oficial en la posición del guardia habría percibido — el miedo subjetivo sincero es insuficiente si los hechos articulables no apoyan la amenaza inminente. Esto protege a los ciudadanos de la fuerza basada en prejuicios, ansiedad, o factores de estrés no relacionados. Las opciones (a), (b), (d) tratan el miedo subjetivo como dispositivo, lo cual la ley de California (y la jurisprudencia federal §1983) rechaza. Documentar observaciones articulables es esencial cuando se usa la fuerza.

Cal. Penal Code §835a; objective reasonableness
33. Cuando un incidente de fuerza resulta en lesión, la práctica de documentación más legalmente protectora es:
a.Esperar varios días antes de redactar el informe, para que las emociones se asienten y el relato escrito resulte más sereno y meditado
b.Documentar contemporáneamente, en detalle factual (quién, qué, cuándo, dónde, observaciones que apoyen la razonabilidad), preservar video/audio, anotar la asistencia médica ofrecida, y evitar caracterización o argumento en el informe✓
c.Encargar el informe a alguien que no estuvo presente, ya que una persona sin interés en el resultado produce un documento más creíble
d.Presentar el informe solo de forma oral, ante un supervisor que anote lo esencial en la bitácora del turno, para que ninguna frase escrita por el guardia pueda luego sacarse de contexto por un abogado ni leerse en voz alta ante un jurado durante el juicio civil

Los informes contemporáneos y factuales escritos por el guardia que estuvo allí crean el registro más fuerte. El informe debe describir hechos articulables (comportamiento del sujeto, entorno, amenazas percibidas), la fuerza usada, alternativas de fuerza más bajas consideradas/intentadas, y atención posterior a la fuerza (asistencia médica, monitoreo). Evite opinión y conclusiones legales; deje que los hechos establezcan la razonabilidad. Los informes retrasados (a) o por delegación (c) invitan ataques de credibilidad; los informes solo orales (d) no dejan registro preservable y pueden violar los requisitos de BSIS o del empleador.

BSIS use-of-force reporting context; BPC §7583.39
34. Después de usar fuerza que resulta en cualquier lesión aparente, el deber de atención médica del guardia es:
a.Esperar a que el sujeto pida atención médica, ya que ofrecer ayuda a quien no la ha solicitado puede constituir en sí un contacto físico no deseado y generar una nueva responsabilidad
b.Evaluar prontamente la condición del sujeto, llamar asistencia médica (911/EMS) según sea apropiado, brindar primeros auxilios básicos dentro del entrenamiento, y no impedir el acceso médico — no hacerlo puede elevar la exposición civil y criminal✓
c.Fotografiar y documentar por escrito la lesión y por lo demás no tocarla hasta que llegue la policía, para que la escena y la lesión se conserven exactamente tal como se hallaron
d.Hacer que el sujeto firme una renuncia asumiendo la responsabilidad por la lesión antes de llamar a cualquier auxilio médico, para fijar de antemano la exposición de la empresa y evitar disputas

La jurisprudencia civil y criminal de California trata la falta de brindar o llamar asistencia después de la fuerza como un agravante significativo — potencialmente elevando el homicidio involuntario (§192(b)) donde sigue la muerte, y apoyando reclamos de la Ley Bane y §1983. Llame prontamente a EMS, brinde asistencia dentro del entrenamiento, monitoree la respiración, y documente la atención ofrecida. Las opciones (a), (c), (d) trasladan la responsabilidad al sujeto lesionado o demoran la atención, ambas crean exposición severa y contradicen las obligaciones básicas del deber de cuidado.

Cal. Penal Code §836.5 (limited civilian arrest statute) for context; medical emergencies
35. Después de desplegar gas pimienta OC sobre un sujeto, el guardia debe generalmente:
a.Seguir rociando hasta que el sujeto quede inconsciente, ya que una persona inconsciente no puede resistirse y el encuentro termina ahí
b.Dejar al sujeto sin atención para que se recupere solo, porque el OC se pasa por sí mismo en media hora y todo contacto adicional solo arriesga un segundo forcejeo con alguien que ya está dolorido y más propenso a reaccionar con violencia
c.Dejar de rociar una vez que cese la amenaza, permitir la descontaminación (aire fresco, enjuague con agua), monitorear por dificultad respiratoria, y solicitar EMS si los síntomas exceden la reacción esperada✓
d.Rociar también a los transeúntes cercanos como medida preventiva, para que nadie del grupo pueda acercarse al guardia mientras el primer sujeto sigue siendo sujetado en el suelo y esposado, dejándolo expuesto por la espalda

Los efectos de OC (ardor intenso, dificultad respiratoria, ceguera temporal) están diseñados para ser de corta duración. Una vez que cesa la amenaza, el rociado adicional se vuelve fuerza excesiva (agresión física). Protocolo de recuperación: dejar de rociar, mover al aire fresco, permitir enjuague con agua, monitorear por dificultad (especialmente en sujetos con asma, EPOC, o condiciones cardíacas). La inconsciencia no es un objetivo e indica una emergencia médica grave. Dejar al sujeto (b) o rociar a los transeúntes (d) es ilegal y poco ético.

Cal. Penal Code §22810; manufacturer/training-specific OC guidance
36. La frase 'creencia razonable' para propósitos de uso de la fuerza significa más precisamente:
a.Una creencia basada en hechos articulables y circunstancias que una persona razonable en la posición del actor sostendría; tanto la sinceridad subjetiva como la razonabilidad objetiva son consideradas✓
b.Una corazonada subjetiva nacida de la formación y la experiencia del guardia, sin necesidad de señalar hechos concretos
c.Cualquier creencia que realmente tenga un guardia certificado por el estado, ya que el certificado es la confirmación estatal de que el juicio de ese guardia sobre el peligro merece confianza sin más indagación por parte de nadie
d.Una suposición, siempre que se anote en el informe del incidente en ese mismo momento, porque la documentación contemporánea es lo que hace razonable una creencia a ojos del tribunal que la revisa después

La jurisprudencia de defensa propia y uso de la fuerza de California (CALCRIM 505, §835a, Graham v. Connor) requiere tanto que el actor sostuviera sinceramente la creencia COMO que una persona razonable en las mismas circunstancias también la habría sostenido. Los hechos articulables — lo que el sujeto dijo, hizo, mostró, el entorno circundante — deben apoyar la creencia. Las opciones (b), (c), (d) reducen erróneamente el estándar a intuición subjetiva, insignias de estatus de entrenamiento, o solo documentación.

PC §835a(c)(1); reasonable belief doctrine; Graham v. Connor
37. Reconocer la crisis conductual aguda (anteriormente a menudo etiquetada como "delirio excitado") y ajustar la respuesta es ahora una expectativa de entrenamiento reconocida en California porque:
a.Excusa el uso de cualquier nivel de fuerza, porque una persona en ese estado está fuera del alcance de las órdenes verbales y solo un control físico abrumador termina el encuentro con seguridad para todos los presentes en el lugar
b.Se presume que los sujetos en tales estados están bajo la influencia de una sustancia controlada y por tanto que están cometiendo un delito, lo que por sí solo da al guardia la autoridad legal para detenerlos allí mismo
c.Tales crisis siempre requieren fuerza letal para resolverse, porque una persona en crisis aguda tiene fuerza anormal y no puede someterse con ninguno de los medios menores al alcance de un guardia privado
d.Los sujetos en crisis conductual aguda están en riesgo elevado de muerte súbita; la respuesta apropiada prioriza llamar a EMS, minimizar la lucha prolongada, evitar la presión en pecho/cuello, y monitoreo continuo — consistente con el reconocimiento de §835a(a)(3) de las consideraciones tácticas únicas✓

El entrenamiento moderno de California (informado por §835a(a)(3) y SB 230) reconoce que los sujetos en crisis conductual aguda están en riesgo elevado de muerte súbita. (La etiqueta más antigua "delirio excitado" ha sido rechazada por la Asociación Médica Estadounidense y la Asociación Psiquiátrica Estadounidense; el lenguaje del entrenamiento de California ahora favorece "crisis conductual aguda.") Mejor práctica: minimizar la lucha prolongada, llamar a EMS inmediatamente, evitar restricción boca abajo con presión, monitorear vía aérea y respiración, y tratar el encuentro como una emergencia médica. Las opciones (a), (b), (c) tergiversan el marco y han producido litigios de muerte bajo custodia.

Cal. Penal Code §835a(a)(3); SB 230 training principles
38. La doctrina de 'peligro creado por el oficial' (o 'táctica previa al disparo') de California — reconocida en Hayes v. County of San Diego (2013) 57 Cal.4th 622 — establece que:
a.El oficial que crea el peligro obtiene licencia adicional para usar fuerza, porque la emergencia que él mismo provocó sigue siendo una emergencia que luego le toca resolver a él
b.La conducta táctica previa a la fuerza de un oficial es parte del análisis de totalidad de las circunstancias — las decisiones tácticas que innecesariamente crean o escalan una situación peligrosa pueden pesar contra la razonabilidad de la fuerza subsiguiente✓
c.La conducta del oficial antes de usar la fuerza es jurídicamente irrelevante, ya que el tribunal examina solo el fotograma final en que se tomó realmente la decisión de usar fuerza contra el sujeto
d.Solo la conducta del sospechoso importa para la razonabilidad, porque el oficial tiene derecho a responder a lo que tiene delante en ese instante y a nada más de lo ocurrido antes

Hayes v. County of San Diego (2013) 57 Cal.4th 622 rechazó expresamente el enfoque federal de 'cuadro final' para reclamos de negligencia de California y sostuvo que las decisiones tácticas previas al disparo de un oficial son parte de la totalidad de las circunstancias que tienen relación con la razonabilidad. Las tácticas agresivas que innecesariamente crean o escalan el peligro pueden pesar contra la razonabilidad de la fuerza subsiguiente. El principio informa la práctica de seguridad privada — los guardias que innecesariamente escalan pueden encontrar que las decisiones de fuerza son escudriñadas a la luz de la conducta previa a la fuerza. Las opciones (a), (c), (d) tergiversan la regla.

Hayes v. County of San Diego (2013) 57 Cal.4th 622; Cal. Penal Code §835a
39. La inmunidad civil por arresto falso bajo la ley de California se extiende más completamente a:
a.Cualquier persona que efectúe un arresto de buena fe, sea oficial de paz o ciudadano particular, porque la buena fe es el elemento operativo en ambos estatutos y lo demás es secundario
b.Los guardias privados que arrestan bajo el §837, que reciben la protección del estatuto precisamente porque carecen de la formación y del respaldo en escena de un oficial de paz
c.Oficiales de la paz actuando con causa razonable y sin malicia bajo el Código Civil §43.55 y PC §847(b); las personas privadas dependen de cumplir realmente con los elementos de §837 (particularmente la regla §837(3) 'cometido de hecho')✓
d.Solo los dueños de la propiedad, bajo la teoría de que la inmunidad se adhiere a aquel cuya propiedad se protegía y no a quien materialmente hizo el arresto, ya que el dueño soporta la pérdida

El Código Civil §43.55 y PC §847(b) protegen a los oficiales de la paz de la responsabilidad civil por arresto falso si actuaron bajo causa razonable y sin malicia. Las personas privadas (incluyendo guardias de seguridad) no tienen una inmunidad amplia equivalente — su protección depende de satisfacer realmente los elementos de §837. Esta asimetría es una razón por la que el entrenamiento de BSIS enfatiza repetidamente las reglas estrictas en presencia y 'cometido de hecho' de §837. Las opciones (a), (b), (d) exageran o asignan erróneamente la inmunidad de maneras que producen responsabilidad por arresto falso cuando se confía en ellas.

Cal. Penal Code §847(b); Civil Code §43.55
40. Sintetizando el capítulo: ¿qué declaración resume MEJOR la autoridad de uso de la fuerza de un guardia de seguridad privado en California?
a.Los guardias tienen plena autoridad de oficial de paz mientras están en la propiedad privada que fueron contratados a proteger, incluido el poder de parar, interrogar, registrar y arrestar a cualquiera en el local con causa probable, con las mismas inmunidades de un oficial juramentado
b.Los guardias pueden usar fuerza razonable, proporcionada a la amenaza, para defenderse, defender a otros, prevenir la ofensa (PC §§692-694), y efectuar un arresto legítimo por persona privada (PC §§835, 837), con entrega a la policía sin demora innecesaria (§847); fuerza letal solo bajo creencia razonable de muerte/LCG inminente; desescalada preferida✓
c.Los guardias pueden usar la fuerza que el dueño autorice, porque el derecho del dueño a defender su propio local pasa al guardia por contrato, y las órdenes escritas del puesto fijan por tanto el límite lícito de la fuerza en ese sitio concreto
d.Los guardias pueden calibrar la fuerza al nivel de hostilidad que el sujeto parezca tener hacia ellos, escalando contra quien desprecie abiertamente su autoridad y desescalando con quien solo sea poco cooperativo pero educado

La regla integrada: un guardia puede usar fuerza que es (1) razonable, (2) proporcionada a la amenaza, (3) para un propósito legítimo (defensa propia PC §692, defensa de otros PC §694, arresto legítimo PC §§835, 837), y (4) que no exceda lo necesario. La autoridad de restricción termina cuando la amenaza o resistencia termina. La fuerza letal está reservada para amenaza inminente de muerte o lesión corporal grave. La desescalada es el primer enfoque preferido (§835a(a)(2)). La entrega a la policía sigue bajo §847. Las opciones (a), (c), (d) colapsan el marco y sustituyen la autoridad del oficial de la paz o del propietario por los límites legales dentro de los cuales los guardias con licencia de BSIS realmente operan.

Cal. Penal Code §§835, 835a, 837, 847, 692-694; Graham v. Connor (1989)

Última revisión: · proceso editorial

Equipo de PrepPass · Verificado con California BSIS · Cómo revisamos

¿Qué incluye el California Security Guard Registration (Power to Arrest & Appropriate Use of Force exam)?

El California Security Guard Registration (Power to Arrest & Appropriate Use of Force exam) es administrado por Bureau of Security and Investigative Services (BSIS), CA Department of Consumer Affairs. Los pesos de los temas a continuación son una estimación de PrepPass, no cifras publicadas por Bureau of Security and Investigative Services (BSIS), CA Department of Consumer Affairs.

Preguntas
No publicado por BSIS
Tiempo límite
El examen no tiene tiempo límite: BSIS indica a los administradores que permitan tiempo ilimitado. Lo que BSIS sí fija son las horas del curso — Power to Arrest 3 horas, Appropriate Use of Force 5 horas — que es duración del curso, no del examen.
Puntuación para aprobar
100%

Cada cifra de arriba, con el documento del que sale y la fecha en que lo leímos →

Distribución por tema

  • 25%
    Poderes de Arresto
  • 20%
    Uso de la Fuerza
  • 15%
    Responsabilidad y Legal
  • 12%
    Observación e Informes
  • 10%
    Comunicación y RP
  • 10%
    Emergencia y Seguridad
  • 8%
    Concientización sobre Terrorismo
Equipo de PrepPass · Verificado con Bureau of Security and Investigative Services (BSIS), CA Department of Consumer Affairs · Cómo revisamos

¿Qué tan difícil es el examen?

Fácil en contenido, estricto en calificación. BSIS entrega el examen Power-to-Arrest solo a escuelas autorizadas, así que no publica el número de preguntas, e indica a los administradores que permitan tiempo ilimitado — pero el 16 CCR §628 exige 100% para aprobar. Lee con cuidado el manual de capacitación de BSIS — la mayoría de los fallos vienen de matices de una sola palabra (por ejemplo, 'detain' vs 'arrest').

Horas de estudio recomendadas
10-20 horas incluyendo el curso BSIS de 40 horas
Tasa de aprobación
Leímos el material publicado por BSIS en septiembre de 2026 y no contiene ninguna tasa de aprobación. BSIS sí presenta una Tabla 8 de datos de examen, pero cubre solo los exámenes de Qualified Manager; el informe lista aparte el examen Power to Arrest del registro de guardia, bajo “requisitos de examen no relacionados con OPES”, sin número de candidatos ni tasa de aprobación. Lo que sí publica es el listón: se exige un 100%.Fuente: BSIS — 2023 Sunset Review Report (PDF), Table 8: Examination Data and the non-OPES examination list · BSIS — Security Guard Training Regulation
Por dónde empezar
Powers to Arrest (PC §837) y estándares de uso de la fuerza — juntos cerca del 60% del examen y el área sin margen de error.

Las tarifas y los salarios son aproximados y cambian con el tiempo. La tasa de aprobación de arriba se cita de la fuente enlazada junto a ella, para el periodo que esa fuente cubre; cuando no hemos verificado una fuente, lo decimos y no damos ninguna cifra.

Preguntas frecuentes

¿Cuántas preguntas de práctica de Tarjeta de Guardia de California hay aquí?+

200 preguntas de práctica originales en los 7 temas del examen BSIS de Poder de Arresto y Uso Apropiado de la Fuerza, con explicaciones completas y citas legales en cada pregunta (Cal. Penal Code §§834-851, §835a, §490.5(f); BPC §7583.6; 16 CCR §628).

¿Esta prueba de práctica de Tarjeta de Guardia es gratis?+

Sí — completamente gratis sin registro requerido. Puede tomar rondas de práctica ilimitadas y el simulacro completo cronometrado sin crear una cuenta.

¿Son estas las preguntas reales del examen BSIS?+

No. Todas las 200 preguntas son prosa original elaborada de fuentes de dominio público (Código Penal, Código de Negocios y Profesiones, Título 16 del Código de Regulaciones de California, manuales de curso BSIS). Nunca copiamos del examen BSIS real.

¿Cuál es el puntaje para aprobar el examen BSIS de Poder de Arresto?+

100% por 16 CCR §628. La regulación requiere un puntaje perfecto en el examen de certificación — pero se permiten reintentos. La mayoría de los proveedores de entrenamiento le permiten estudiar áreas débiles y volver a tomar el examen hasta alcanzar 100%. Es un estándar de competencia, no un examen de un solo intento.

¿El examen de Tarjeta de Guardia de California se ofrece en español, chino o vietnamita?+

El examen BSIS es administrado por su proveedor de entrenamiento, no por BSIS. Muchos proveedores en LA, Orange County, San Jose y el Área de la Bahía ofrecen el curso y examen en español, vietnamita y mandarín. PrepPass provee las 200 preguntas de práctica en inglés, 中文, Español y Tiếng Việt para que pueda estudiar en el idioma en que será evaluado.

¿Qué cambios trae SB 652 para 2026?+

Efectivo el 1 de enero de 2026, todo el curso de 8 horas de Poder de Arresto y Uso Apropiado de la Fuerza debe ser impartido por un solo proveedor con licencia BSIS, de principio a fin — ya no puede dividir el curso entre proveedores. El curso debe completarse dentro de 6 meses antes de presentar su solicitud de Tarjeta de Guardia.

¿Hay una guía de estudio para Tarjeta de Guardia de California (BSIS)?+

Sí: PrepPass vende California Guard Card — Complete Study Guide (2026), en descarga PDF + EPUB, $9.99 pago único; la práctica de esta página sigue siendo gratis sin ella. Ver la guía de estudio →

Reportar